anglais » russe

Traductions de „teasing“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

I . tease [ti:z] VERBE trans

1. tease (make fun of):

дразни́ть

подшу́чивать

2. tease (provoke sexually):

домога́ться

возбужда́ть

3. tease Am (back-comb):

начёсывать

II . tease [ti:z] SUBST

1. tease fam (playful person):

зади́ра mf

шутни́к m

2. tease péj (flirt):

тот, кто лю́бит флиртова́ть

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She's also very mischievous, and enjoys teasing her sister. en.wikipedia.org

One evening her teasing leads to a slap on the face from her husband. en.wikipedia.org

Of course, this annular eclipse is a teasing preview. news.nationalpost.com

That sometimes generates good-natured teasing about accents, but our employees really appreciate the effort. en.wikipedia.org

She was described by critics as mischievous, unpredictable, impulsive, rattlebrained, teasing, piquant, rollicking, cheerful and devilish. en.wikipedia.org

He quenches his feelings by teasing his sister, but shows he loves her when she breaks her leg. en.wikipedia.org

Some people can be aroused by tickling and teasing with a feather, flower or a piece of grass, especially when the person is ticklish in the navel. en.wikipedia.org

Challenges (teasing, questions, qualifying, feigned disinterest) serve to increase tension, test intention and congruity. en.wikipedia.org

This kind of teasing is often hurtful, even when the teaser believes he or she is being playful. en.wikipedia.org

He often shows self-restraint from his female schoolmates, who enjoy flirting with and teasing him. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "teasing" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский