anglais » russe

Traductions de „theme“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

theme [θi:m] SUBST a. MUS

theme

theme music SUBST

Expressions couramment utilisées avec theme

variations on a theme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Three pieces of theme music are used for the episodes: a single opening theme and two ending themes.
en.wikipedia.org
The general theme of the common brief toast is good luck or good health.
en.wikipedia.org
However, a theme that is common within many traditions is the respecting of elders.
en.wikipedia.org
The reprisal of the capriccio is intoned by the cellos and harp, the theme bowed, then with pizzicato.
en.wikipedia.org
That changing word or phrase defines the theme for that season.
en.wikipedia.org
His major theme is family life in the past, mixing personal memory and regional history.
en.wikipedia.org
She also sang the theme song and released an album.
en.wikipedia.org
The contact between the countries and their cultures is however the main theme.
en.wikipedia.org
The song was used as the theme song for the 1979 film adaptation of the manga of the same name.
en.wikipedia.org
This passage contains four harmonious measures that are followed by a varied reiteration of the theme in the trio part (which is played in the first eight-measure passage).
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский