Traductions de „theme“ dans le dictionnaire anglais » polonais

theme [θi:m] SUBST

1. theme (subject):

theme

temat m

2. theme (tune):

theme

motyw m

theme music SUBST

theme music

temat m muzyczny

theme park SUBST

theme park

park m rozrywki (tematyczny)

theme song, theme tune SUBST

theme song

temat m przewodni

Expressions couramment utilisées avec theme

theme tune

motyw m przewodni

to digress [from a theme]

odbiegać [perf odbiec] od tematu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Three pieces of theme music are used for the episodes: a single opening theme and two ending themes.

en.wikipedia.org

The album combined different languages, themes and cultures.

en.wikipedia.org

The film opened to mixed reviews, though it was commended for its theme, and acting.

en.wikipedia.org

That changing word or phrase defines the theme for that season.

en.wikipedia.org

In 2014, the show changed to an original composition for its theme music.

en.wikipedia.org

A common theme is the grudging realization by the characters that they are well into adulthood and need to grow up.

en.wikipedia.org

And since it is a miniature sheet, the theme spills over to the borders unlike the sheets which have a white border.

www.thehindu.com

The main facilities will be a theme park, hotels, commercial facilities, and the content production facilities.

en.wikipedia.org

Many of the works are triptychs and relate to reflections in the mirror, a theme that he would carry through in his work for the rest of his life.

en.wikipedia.org

The song was used as the theme song for the 1979 film adaptation of the manga of the same name.

en.wikipedia.org