Traductions de „Ministers“ dans le dictionnaire anglais » slovène

Coun·cil of ˈMin·is·ters SUBST

Council of Ministers

Svet m ministrov

I . min·is·ter [ˈmɪnɪstəʳ] SUBST

1. minister (in government):

minister

minister(ministrica) m (f)

2. minister (diplomat):

minister

poslanik(poslanica) m (f)

3. minister (protestant priest):

minister

[protestantski] duhovnik(duhovnica) m (f)

II . min·is·ter [ˈmɪnɪstəʳ] VERBE intr

(be of service) to minister to sb

biti na uslugo komu

(be of service) to minister to sb

pomagati komu

to minister to sb's needs (take care of)

skrbeti za koga

De·ˈfence Min·is·ter SUBST

Defence Minister

minister (ministrica) m (f) za obrambo

Defence Minister

obrambni minister(ministrica) m (f)

for·eign ˈmin·is·ter SUBST

foreign minister

minister (ministrica) m (f) za zunanje zadeve

prime ˈmin·is·ter SUBST

prime minister

premier(ka) m (f)

prime minister

ministrski predsednik(predsednica) m (f)

minister VERBE

Entrée d'utilisateur

to minister to sb

streči (komu)

minister SUBST

Entrée d'utilisateur

minister (archaic)

služabnik, sluga

minister VERBE

Entrée d'utilisateur

minister (afford)

dati

minister VERBE

Entrée d'utilisateur

minister (archaic) trans

nuditi (pomoč)

minister VERBE

Entrée d'utilisateur

minister (to) intr

prispeva (k), služi, podpira

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Until 1897 its vicar, non-conformist ministers and schoolteachers received concessionary passes, the school having been established in 1842.

en.wikipedia.org

Assembling his government there, he appointed governors to the districts, chose ministers for his government, and promulgated a set of laws.

en.wikipedia.org

Therefore, the conference of interior ministers decided on standardising police car liveries so that the cars appeared non-threatening and could be easily visible at night.

en.wikipedia.org

Now we have two ministers touring the capitals on what they call a charm offensive.

www.europarl.europa.eu

Conference leadership was composed of five bishops plus ministers and deacons from the congregations.

en.wikipedia.org

It also required episcopal ordination for all ministers.

en.wikipedia.org

Ministers pointed out that blocking internet access or deleting internet pages was a particularly sensitive area, with a number of member states having "different traditions and sensibilities".

www.ispreview.co.uk

History was not words on a page, not the goings-on of kings and prime ministers, not mere events.

en.wikipedia.org

There is a fine line between being a loyal servant and a sycophantic yes-man, and cabinet ministers would be better served by the former.

thechronicleherald.ca

The term is also used derisively by critics as an insinuation of aggrandizement by such ministers.

en.wikipedia.org