Traductions de „chunks“ dans le dictionnaire anglais » slovène

chunk [tʃʌŋk] SUBST

1. chunk (thick lump):

chunk

[večji] kos m

chunk

del m

chunk of bread/cheese

[večji] kos kruha/sira

chunks of meat

kosi mesa

pineapple chunks

kosi ananasa

2. chunk fig fam (large part of sth):

chunk

[velik] del m

Expressions couramment utilisées avec chunks

pineapple chunks

kosi ananasa

chunks of meat

kosi mesa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The dough is extruded through a die into various possible shapes: granules, flakes, chunks, goulash, steakettes (schnitzel), etc., and dried in an oven.

en.wikipedia.org

We descend to the kitchen, where chunks of fillet steak have been marinating for four hours in soy sauce, red wine vinegar, garlic and spice.

www.telegraph.co.uk

Fish tea is similar to traditional rundown, but instead of chunks the ingredients are boiled until they are in a soupy liquid form.

en.wikipedia.org

Tiny, salty pickles cosy up to fat, green olives and chunks of banana.

www.dailymail.co.uk

Bear in mind, too, that the most bubble-prone asset market is for housing, which is bought in very lumpy, long-term chunks.

en.wikipedia.org

For programs dealing with large chunks of data, such as matrices, partitioning into page-sized chunks could be troublesome.

en.wikipedia.org

Invest in a kitchen sink strainer if you don't have one already and then collect up any small chunks of food using a piece of kitchen towel.

www.nzherald.co.nz

It includes chunks of soaked stale bread and tomatoes, sometimes also onions and basil, dressed with olive oil and vinegar.

en.wikipedia.org

Or parsnips that have been roasted in fat that is not hot enough, resulting in pale chunks sodden with oil?

www.telegraph.co.uk

The chunks missing from the pie represent deficiencies in the building.

en.wikipedia.org