Traductions de „homogen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

homogén <-a, -o> ADJ

homogen

homogen(e)ous

homogéna snov

homogeneous substance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Organizacija se zavzema za vzpostavljanje oz. ohranjanje rasno homogenih družb.

sl.wikipedia.org

V novejšem obdobju številni feministični teoretiki in teoretikinje postavljajo pod vprašaj predpostavko, da prototipna »ženska« predstavlja homogeno skupino posameznikov z enakimi interesi.

sl.wikipedia.org

Evanescentna polja se nikoli ne pojavljajo v homogeni snovi, ampak so povezana z nehomogenostmi.

sl.wikipedia.org

V najenostavnejših sistemih ali telesih so njihove intenzivne lastnosti homogene in njihovi tlaki pravokotni na njihove meje.

sl.wikipedia.org

Takšne analize se imenujejo homogene imunoanalize ali redkeje imunoanalize brez ločevanja.

sl.wikipedia.org

Grška vojska je bila bolj homogena in opremljena, nasprotno pa je bila perzijska vojska sestavljena iz najrazličnejših podjarmljenih narodov in slabše opremljena.

sl.wikipedia.org

Na vrteča toga telesa zelo vpliva porazdelitev mase, tako homogena kot nehomogena.

sl.wikipedia.org

Kadar homogene koordinate točke množimo z neničelnim skalarjem, nam dobljene koordinate predstavljajo isto točko.

sl.wikipedia.org

Ortokromatični normoblast (velikost od 7 do 10 μm) ima majhno, homogeno (enojno) in piknotično (gosto) jedro.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega se predvideva, da je notranjost homogena.

sl.wikipedia.org