Traductions de „mráčnost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

mráčnost <-inavadno sg > SUBST f

mračnost

dimness no plur

mračnost

gloominess no plur

mračnost

grimness no plur

mráčnost katakomb

the gloominess of the Catacombs

strašljiva mráčnost zgodbe fig

terrifying grimness of the story

mráčnost lika/preteklosti

murkiness of the character/past

Expressions couramment utilisées avec mračnost

mráčnost katakomb

the gloominess of the Catacombs

strašljiva mráčnost zgodbe fig

terrifying grimness of the story

mráčnost lika/preteklosti

murkiness of the character/past

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To je ravno v nasprotju z njeno notranjo mračnostjo, zato podleže mamljivosti tujega sveta.

sl.wikipedia.org

Gre za ljubezenski roman, poln mračnosti in sentimenta.

sl.wikipedia.org

Tenebrizem pomeni mračnost, temačnost oziroma način slikanja, pri katerem je princip chiaroskuro močno poudarjen.

sl.wikipedia.org

Takšna mračnost je lahko ovira za nekatere bralce.

sl.wikipedia.org

In v tej naši mračnosti in v vsej prostranosti vesolja ni namiga, da bi prišla pomoč in nas rešila pred nami samimi.

sl.wikipedia.org