anglais » slovène

Traductions de „queue“ dans le dictionnaire anglais » slovène (Aller à slovène » anglais)

I . queue [kju:] SUBST GB Aus

1. queue (line):

queue

vrsta f

a queue of people

to join the queue

postaviti se v vrsto

to join the queue

(b)iti zraven

to jump the queue

preskočiti vrsto

to jump the queue

preriniti se naprej v vrsti

to jump the queue driver

skočiti/zapeljati iz kolone

to stand in a queue

2. queue (number):

queue

II . queue [kju:] VERBE intr

queue

queue

postaviti se v vrsto

Expressions couramment utilisées avec queue

a queue of people

to jump the queue driver

skočiti/zapeljati iz kolone

to join the queue

postaviti se v vrsto

to stand in a queue

to join the queue [or line]

postaviti se v vrsto

to jump a/the queue GB Aus

we're well toward the front of the queue

sva skoraj na začetku vrste

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

During the scan, all of the requests are in the first queue and all new requests are put into the second queue. en.wikipedia.org

Queues to get in were sometimes five or six people deep, and stretched quite a way up the road. en.wikipedia.org

Prisoners have to queue in front of dirty community toilets, one for every 200 prisoners, and are treated as slaves. en.wikipedia.org

Streams of people queue each day, sometimes for hours, to pass his body in silence. en.wikipedia.org

The matrix geometric method and matrix analytic methods have allowed queues with phase-type distributed interarrival and service time distributions to be considered. en.wikipedia.org

The public hospital wards are very congested and long queues are characteristic of outpatients services. en.wikipedia.org

Each queue manager uses one or more channels to send and receive data to other queue managers. en.wikipedia.org

In addition, consumers queue for a long time at banks front office desks before paying their bills. en.wikipedia.org

And there were thousands of people queuing up. en.wikipedia.org

Taxi callboxes would be located at taxi stands, where taxis would queue for trips. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "queue" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina