Traductions de „whitewash“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . ˈwhite·wash SUBST

1. whitewash no plur (solution):

whitewash

belež m

whitewash

belilo n

2. whitewash péj (cover-up):

whitewash

olepševanje n

whitewash

prikrivanje n

II . ˈwhite·wash VERBE trans

1. whitewash (paint):

whitewash

beliti [perf pobeliti]

whitewash walls

beliti [perf pobeliti]

2. whitewash (conceal):

whitewash péj fig

olepševati [perf olepšati]

whitewash péj fig

prikrivati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is built with adobe walls, plastered and whitewashed.

en.wikipedia.org

Fellow players predicted he would be whitewashed 60 within 18 games.

en.wikipedia.org

Under the whitewash of the north wall are frescos depicting the 7 deadly sins.

en.wikipedia.org

The inside of the cathedral was heavily whitewashed.

en.wikipedia.org

Some areas of the city, particularly those just west of the centre, are characterised by white stucco or whitewashed buildings.

en.wikipedia.org

Furthermore, walls are whitewashed, and the roofs are thatched.

en.wikipedia.org

It has a flagged floor and plastered and whitewashed walls.

en.wikipedia.org

Medieval wall paintings were uncovered in the nave in 1847, but were whitewashed over and lost.

en.wikipedia.org

The towers are whitewashed and painted with red trim.

en.wikipedia.org

This was allowed to dry hard before whitewashing, and was very tough, having the added advantage of being cheap.

en.wikipedia.org