Traductions de „غِلَظ“ dans le dictionnaire arabe » anglais

غِلَظ SUBST

heaviness

غِلَظ

rudeness <a rudeness; rudenesses>

غِلَظ

thickness <a thickness; thicknesses> instruments & machines

غِلَظ

uncouthness

غِلَظ

abruptness

غِلَظ

bluntness

غِلَظ

boorishness

غِلَظ

brusqueness

غِلَظ

caliper instruments & machines

غِلَظ

calliper instruments & machines

غِلَظ

deseness

غِلَظ

denseness

غِلَظ

غِلَظ

coarseness

غِلَظ

roughness

غِلَظ

harshness

غِلَظ

grossness

غِلَظ

crudeness

غِلَظ

gruffness

غِلَظ

uncivility

غِلَظ

indelicateness

غِلَظ

غَلُظَ VERBE

coarsen

غَلُظَ

غَلَظَ VERBE

harshen

غَلَظَ

roughen

غَلَظَ

غَلُظَ VERBE

be or become harsh

غَلُظَ

be rough

غَلُظَ

be coarse

غَلُظَ

be crude

غَلُظَ

be fat

غَلُظَ

be thick

غَلُظَ

be or become thick or coarse

غَلُظَ

be or become rough

غَلُظَ

be harsh

غَلُظَ

be gross

غَلُظَ

غِلْظَة SUBST

ungainliness

غِلْظَة

rudeness <a rudeness; rudenesses>

غِلْظَة

coarseness

غِلْظَة

abruptness

غِلْظَة

bluntness

غِلْظَة

boorishness

غِلْظَة

غَلّظَ VERBE

make thick

غَلّظَ

make coarse

غَلّظَ

make rough

غَلّظَ

harsh

غَلّظَ

crud

غَلّظَ

gross

غَلّظَ

غَلَّظَ VERBE (القوام)

thicken

غَلَّظَ

مُغَلَّظ ADJ

viscous

مُغَلَّظ

viscid

مُغَلَّظ

بِغِلْظَة ADV

impolitely

بِغِلْظَة

اِسْتَغْلَظَ VERBE

find thick

اِسْتَغْلَظَ

coarse

اِسْتَغْلَظَ

rough

اِسْتَغْلَظَ

harsh

اِسْتَغْلَظَ

crude

اِسْتَغْلَظَ

gross

اِسْتَغْلَظَ

غِلَظ الْجِسْم SUBST

chubbiness

غِلَظ الْجِسْم ANAT

corpulence

غِلَظ الْجِسْم MÉD

fatness

غِلَظ الْجِسْم MÉD

fleshiness

غِلَظ الْجِسْم MÉD

obesity

غِلَظ الْجِسْم MÉD

plumpness

غِلَظ الْجِسْم ANAT

plump

غِلَظ الْجِسْم ANAT

fat

غِلَظ الْجِسْم ANAT

rotundness

غِلَظ الْجِسْم ANAT

stoutness

غِلَظ الْجِسْم ANAT

غَلّظَ اليَمِينَ VERBE

swear a solemn oath strong, binding, sacred

غَلّظَ اليَمِينَ

مَصْدَر غَلّظَ

thickening

مَصْدَر غَلّظَ

مَصْدَر غَلَّظَ SUBST

coarsening

مَصْدَر غَلَّظَ

أَكْثَرُ غِلَظًا SUBST

rude

أَكْثَرُ غِلَظًا

أَكْثَرُ غِلَظًا ADJ

ill-mannered

أَكْثَرُ غِلَظًا

loutish

أَكْثَرُ غِلَظًا

lowbred

أَكْثَرُ غِلَظًا

rougher

أَكْثَرُ غِلَظًا

أَكْثَرُ غِلَظًا SUBST

rough

أَكْثَرُ غِلَظًا

harsh

أَكْثَرُ غِلَظًا

rowdy

أَكْثَرُ غِلَظًا

أَكْثَرُ غِلَظًا ADJ

ruder

أَكْثَرُ غِلَظًا

شِدَّة وَغِلَظ الطَّبْع SUBST

acrimony

شِدَّة وَغِلَظ الطَّبْع

hotheadedness feelings & emotions

شِدَّة وَغِلَظ الطَّبْع

ill-naturedness

شِدَّة وَغِلَظ الطَّبْع

ill-temperedeness

شِدَّة وَغِلَظ الطَّبْع

Iraqi peoples & races

شِدَّة وَغِلَظ الطَّبْع

irascibility feelings & emotions

شِدَّة وَغِلَظ الطَّبْع

irritability feelings & emotions

شِدَّة وَغِلَظ الطَّبْع

hotheadedness. feelings & emotions

شِدَّة وَغِلَظ الطَّبْع

testiness feelings & emotions

شِدَّة وَغِلَظ الطَّبْع

Expressions couramment utilisées avec غِلَظ

مَا ثَخُنَ وَغَلُظَ أَو فَضْلَته أَو بَقِيَّته

curd