бода dans le dictionnaire PONS

Traductions de бода dans le dictionnaire bulgare»anglais

I.бода̀ imperf VERB trans

бода

prick

бода

pierce

бода го с остена

prick him with a goad

бода картофите с вилица

prick the potatoes with a fork

бода с нож

prick with a knife

II.бода̀ imperf VERB (н)trans

1. бода (боцкам, мушкам):

бода

prick

розата боде

the rose pricks

2. бода fig (засягам, огорчавам):

бода

hurt

истината често боде

the truth often hurts

думите бодат до болка

words pierce to the point of pain

III.бода̀ imperf VERB pron

бода бодѐ ме (боли ме):

бода

have a shooting [or sharp] pain

боде ме плешката

there's a sharp pain in my shoulder

бода си очите fig

prick out one's eyes

хем шуто, хем боде

all mouth and no trousers prov

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

той направи два бода с иглата и се убоде

he did two stitches and pricked himself

Traductions de бода dans le dictionnaire anglais»bulgare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

prick

бода

prickle

бода

needle

бода

stab

бода

бода Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

той направи два бода с иглата и се убоде

he did two stitches and pricked himself

бода го с остена

prick him with a goad

бода картофите с вилица

prick the potatoes with a fork

бода с нож

prick with a knife

бода си очите fig

prick out one's eyes