Traductions de изложа dans le dictionnaire bulgare»anglais

изло̀жа perf вж.

изложа → излагам

Voir aussi : изла̀гам

I.изла̀гам imperf, изло̀жа perf VERB trans

1. излагам (на показ):

излагам

exhibit

излагам

expose

излагам картини

exhibit paintings

2. излагам (изразявам):

излагам

present

излагам

state

излагам мнение

state [or offer] an opinion

излагам факти

relate [or state] facts

3. излагам (подлагам):

излагам

subject

излагам нкг на критика

subject sb to criticism

4. излагам fig (злепоставям):

излагам

compromise

излагам

discredit

не ме излагай пред гостите

do not show me up in front of the guests

II.изла̀гам imperf, изло̀жа perf VERB pron излагам се

1. излагам (подлагам се):

излагам

expose oneself

излагам

be exposed

излагам се на опасност

run a risk

2. излагам (злепоставям се):

излагам

discredit oneself

няма да се изложим на състезанието

at the competition we will not let ourselves down

I.изла̀гам imperf, изло̀жа perf VERB trans

1. излагам (на показ):

излагам

exhibit

излагам

expose

излагам картини

exhibit paintings

2. излагам (изразявам):

излагам

present

излагам

state

излагам мнение

state [or offer] an opinion

излагам факти

relate [or state] facts

3. излагам (подлагам):

излагам

subject

излагам нкг на критика

subject sb to criticism

4. излагам fig (злепоставям):

излагам

compromise

излагам

discredit

не ме излагай пред гостите

do not show me up in front of the guests

II.изла̀гам imperf, изло̀жа perf VERB pron излагам се

1. излагам (подлагам се):

излагам

expose oneself

излагам

be exposed

излагам се на опасност

run a risk

2. излагам (злепоставям се):

излагам

discredit oneself

няма да се изложим на състезанието

at the competition we will not let ourselves down