Traductions de „alvor“ dans le dictionnaire danois » allemand

alvor <-en, et> [ˈalvɔːʔʀ] SUBST

alvor

Ernst m

for alvor

im Ernst

for alvor

ernstlich

tage noget for alvor

etwas ernst nehmen

gøre alvor af noget

mit etwas Ernst machen

i ramme alvor

allen Ernstes

hvis det skulle blive alvor

im Ernstfall

det kan da ikke være dit alvor!

das kann doch nicht dein Ernst sein!

Expressions couramment utilisées avec alvor

for alvor

im Ernst

tage noget for alvor

etwas ernst nehmen

gøre alvor af noget

mit etwas Ernst machen

mit ramme alvor

mein voller Ernst

i ramme alvor

allen Ernstes

hvis det skulle blive alvor

im Ernstfall

det kan da ikke være dit alvor!

das kann doch nicht dein Ernst sein!