Traductions de „gladest“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

glane [ˈglaːnə] VERBE v

glane

glotzen, gaffen

glans <-en> [glanʔs] SUBST

glans

Glanz m

glatis [ˈ-iːʔs] SUBST

glatis

Glatteis nt

glasere [glaˈseːʔʀə] VERBE v

glasere

glasieren

yndest <-en> [ˈønʔəsd] SUBST

yndest

Gunst f

yndest

Beliebtheit f

videst <sup von vid2> [ˈviːðəsd]

videst

weitest

videst

am weitesten

videst muligt

möglichst weit

fyldest <en> [ˈfylʔəsd]

ske fyldest

Genüge geschehen dat

gøre fyldest

sich bewähren, gute Arbeit leisten (in einem Beruf)

gøre fyldest for én

jemanden ersetzen

hyldest <-en, -er> [ˈhylʔəsd] SUBST, hyldning [ˈhylneŋ] <-en, -er>

hyldest

Huldigung f

glad [glað]

glad

froh, freudig, fröhlich, vergnügt, erfreut

det glade vanvid

helle(r) Wahnsinn m

en glad aften

ein lustiger Abend

være glad for

(sehr) mögen

være glad for

froh sein (dass)

I . bagest <sup von bag3> [ˈbaːʔ(j)əsd] ADJ

bagest

hinterst

II . bagest [ˈbaːʔ(j)əsd] ADV

bagest

zuhinterst, ganz hinten

den bageste

der Hintere, der Hinterste

snarest [ˈsnɑːʀəsd]

snarest

baldigst, eher, am ehesten

snarest muligt

möglichst bald