Traductions de „inscribe“ dans le dictionnaire danois » allemand

afstribe [ˈɑŭsdʀiːʔbə] VERBE v

afstribe

Straße markieren

stribe <-n, -r> [ˈsdʀiːbə] SUBST

stribe

Streifen m

stribe

Striemen m

stribe

Reihe f

på stribe

in Reih und Glied

på stribe

der Reihe nach

angribe [ˈangʀiːʔbə]

angribe

angreifen

angribe

befallen Krankheit

inserere [-ˈʀeːʔʀə] VERBE v

inserere

inserieren

inspirere [-ˈʀeːʔʀə] VERBE v

inspirere

inspirieren, anregen

instruere [ensdʀuˈeːʔʀə] VERBE v

instruere

instruieren

instruere THEAT

die Regie führen

forgribe [fɔʀˈgʀiːʔbə]

forgribe sig på én

sich an jemandem vergreifen

midterstribe [ˈmedəʀsdʀiːbə] SUBST

midterstribe

Mittelstreifen m

I . gribe <greb, grebet> [ˈgʀiːbə] VERBE intr

gribe

greifen

II . gribe [ˈgʀiːbə] VERBE trans

gribe

(er)greifen

gribe

fassen, packen

gribe

erfassen

gribe

Dieb ertappen

gribe

fangen, auffangen

gribe fejl

danebengreifen

gribe noget an

etwas anfangen

gribe efter noget

nach etwas greifen

gribe fat i én

jemanden anfassen

gribe ind

eingreifen

gribe ind i noget

sich in eine Sache einschalten

gribe om sig

um sich greifen a. fig

gribe over

übergreifen

gribe til

zugreifen

det er grebet ud af luften

das ist aus der Luft gegriffen

gribende

ergreifend, packend

grebet

ergriffen, bewegt

begribe <begreb, begrebet> [beˈgʀiːʔbə]

begribe

begreifen, fassen

pågribe [ˈpɔgʀiːʔbə]

pågribe

fassen, festnehmen, stellen

inserat <-et, -er> [ensəˈʀɑːʔd] SUBST

inserat

Inserat nt

inserat

Anzeige f

instruks <-en, -er> [enˈsdʀugs] SUBST

instruks

(Dienst)Anweisung f

instruks

Vorschrift f

instruks

Instruktion f