Traductions de „messia“ dans le dictionnaire danois » allemand

messing <-en, -et> [ˈmɛseŋ] SUBST

messing

Messing nt

messe [ˈmɛsə] SUBST

messe PROT

die Liturgie lesen (od singen)

messe KATH

die Messe lesen

messe fig

eintönig vortragen

messende stemme

eintönige (od salbungsvolle) Stimme f

essig [ɛsi]

essig

hitzig, ausgelassen, überschwänglich

passiar <-en, -er> [paˈsjɑːʔʀ] SUBST

passiar

Geplauder nt

passiar

Unterhaltung f

passiar ugs

Plausch m

passiar!

Unsinn!

session <-en, -er> [sɛˈsjoːʔn] SUBST

session

Session f

session

Sitzung f

session MIL

Musterung f

mestre [ˈmɛsdʀə] VERBE v

mestre

meistern

mestre

beherrschen

mester <-en, mestre> [ˈmɛsdəʀ]

mester

Meister m a. fig

øvelse gør mester

Übung macht den Meister

mester Jakel THEAT

das/der Kasperle

hvem er mester for det?

wer hat das angestiftet (od gemacht) ?

messebog [ˈmɛsəbÔːʔw]

messebog

Messbuch nt

messehagel <-en, messehag(e)ler> [-haːʔ(j)əl]

messehagel

Messgewand nt

messehagel

Kasel f

merian <-en, -er, merian> [ˈmeːʔʀian] SUBST

merian

Majoran m

mest [meːʔsd] ADV

mest

am meisten

det meste

das meiste

den mest uforskammede fyr

der unverschämteste Kerl

mest læst

meistgelesen

for det meste

meist(ens)

mesterskab <-et, -er> [-sgaːʔb] SUBST

mesterskab

Meisterschaft f