Traductions de „zusammenkommendes“ dans le dictionnaire danois » allemand

usammenhængende [ˈusɑmənhɛŋʔənə]

usammenhængende

unzusammenhängend

uvedkommende [ˈuveðkɔmʔənə]

uvedkommende

unbefugt

uvedkommende forbydes adgang!

Unbefugten (ist der) Zutritt verboten!

det er mig uvedkommende

das geht mich nichts an

det er sagen uvedkommende

das gehört nicht zur Sache

sammenhørende [ˈsɑmənhøːʔʀənə]

sammenhørende

zusammengehörig

sammenstødende [-sdøːʔðənə]

sammenstødende

zusammenstoßend

sammenstødende

zusammentreffend

sammenfaldende [-falʔənə]

sammenfaldende

zusammentreffend

sammenkomst <-en, -er> [ˈsɑmənkɔmʔsd] SUBST

sammenkomst

Zusammenkunft f

sammenkoble [-kɔblə] VERBE v TECH

sammenkoble

zusammenkoppeln, (ver)koppeln

forekommende [-kɔmʔənə]

forekommende

zuvorkommend

vedkommende <et> [ˈveðkɔmʔənə]

for … vedkommende

was … betrifft, hinsichtlich … gen

for mit vedkommende

was mich betrifft

imødekommende [-nə]

imødekommende

entgegenkommend, zuvorkommend

sammenkæde [-kɛːʔðə] VERBE v

sammenkæde

zusammenketten

sammenkæde fig

verketten

sammenkalde [-kalʔə] VERBE v

sammenkalde

zusammenrufen, einberufen

sammenkneben [-kneːʔbən], sammenknebet [-kneːʔbəð]

sammenkneben

zusammengekniffen

sammenkrøben [-kʀøːʔbən], sammenkrøbet [-kʀøːʔbəð]

sammenkrøben

zusammengekauert

sammenklumpet [-klomʔbəð]

sammenklumpet

dicht gedrängt