Traductions de „afinador“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

afinador¹ [afinaˈðor] SUBST m MUS

afinador (llave)

Stimmschlüssel m

afinador²(a) [afinaˈðor(a)] SUBST m(f) MUS

afinador(a)

Stimmer(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A los seis años, mi primer trabajo fue de afinador portátil de músico profesional.

charlygarcia.blogspot.com

Que si se lo escucha bien es gracias a la tecnología de los afinadores electrónicos.

radiotkm.mundotkm.com

Su uso es muy simple, podemos escoger entre afinar una nota específica o el afinador automático.

www.xklibur.com

Aún cuando afinemos 1 / 2 tono más abajo, un tono más abajo, o dos tonos más abajo, el afinador siempre tiene que marcar 440.

www.guitarraonline.com.ar

En el camarín: mi fender stratocaster parada con el afinador violeta danelectro prolijamente conectado.

bonk.com.ar

Esta afinación puedes obtener la con un afinador electrónico o con un piano.

www.directordealabanza.com

Afinador de pianos y otros instrumentos musicales: puede ser una tarea independiente.

miplanestrategico.blogspot.com

Consta de un limpiador exfoliante purificante, un tónico afinador de poros, una loción minimizadora de poros y una mascarilla de limpieza.

www.nescafe.cl

Una vez que se toman las muestras y la curva se calcula, a continuación, el afinador es libre de elegir la forma de proceder.

piano.com.uy

Cuando la gente preguntaba si yo era comunista, solía responder que yo era un afinador mecánico.

ramonramon.org