Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

llave [ˈʎaβe] SUBST f

1. llave:

llave (para abrir, cerrar)
Schlüssel m
llave (de la puerta)
(Tür)schlüssel m
llave (reloj)
Uhrschlüssel m
llave electrónica
elektronischer Schlüssel
llave electrónica (tarjeta)
Schlüsselkarte f
llave maestra
Hauptschlüssel m
llave de oro (de una ciudad)
goldener Schlüssel (einer Stadt)
ama de llaves
Wirtschafterin f
venta llave en mano
schlüsselfertiger [o. bezugsfertiger] Verkauf
echar la llave
abschließen
estar bajo llave
unter Verschluss sein
guardar algo bajo siete llaves
etw wie einen Schatz hüten
la llave no entra
der Schlüssel passt nicht
meter/sacar la llave
den Schlüssel hineinstecken/abziehen

2. llave fig:

llave
Schlüssel m

3. llave MUS (pistón):

llave
Klappe f
llave
Ventil nt

4. llave MUS (del pentagrama):

llave
(Noten)schlüssel m

5. llave TEC (grifo):

llave
Hahn m
llave del agua
Wasserhahn m
llave del gas
Gashahn m
llave de paso
Absperrventil nt
llave de contacto AUTO
Zündschlüssel m

6. llave TEC (para tuercas):

llave
Schraubenschlüssel m
llave ajustable
Rollgabelschlüssel m
llave Allen®
Innensechskantschlüssel m
llave cangreja ElSal, Guat, Hond
Rollgabelschlüssel m
llave de cruceta
Kreuzschlüssel m
llave inglesa
Engländer m
llave francesa Arg, Équat, Pérou, Ven, Urug
Rollgabelschlüssel m
llave perico Mex
Rollgabelschlüssel m

7. llave TEC (interruptor):

llave
Schalter m

8. llave TYPO:

llave
Klammer f

9. llave SPORT (yudo, kárate):

llave
Griff m

10. llave (elemento clave):

llave
Schlüssel m
llave
Lösung f
la llave para descubrir el secreto
der Schlüssel zum Geheimnis
la llave del problema es reducir los gastos
die Lösung des Problems liegt in der Reduzierung der Kosten
Entrée OpenDict

llave SUBST

llave (f) Allen® TEC
Inbus®-Schlüssel m