Traductions de „ama“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

ama [ˈama] SUBST f (con artículo masculino en el singular)

ama (dueña)

Herrin f

ama (propietaria)

Besitzerin f

ama de casa

Hausfrau f

ama de cría

Amme f

ama de llaves

Haushälterin f

I . amar [aˈmar] VERBE trans

amar

lieben

amar

gernhaben

te amo

ich liebe dich

II . amar [aˈmar] VERBE pron

amar amarse:

amarse

sich lieben

amo [ˈamo] SUBST m

1. amo (de la casa):

amo

(Haus)herr m

2. amo (propietario):

amo

Besitzer m

3. amo (patrón):

amo

Arbeitgeber m

4. amo (locution):

hacerse el amo (de la asociación)

sich dat (im Verein) Autorität verschaffen

ser el amo en algo

der Beste in etw sein

ser el amo del cotarro fam

das Regiment führen

Expressions couramment utilisées avec ama

ama de cría

Amme f

ama de casa

Hausfrau f

ama de llaves

Haushälterin f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Además, se divierte con mis amigos y ama a mi perro: eso para mí es imprescindible.

radiosonica929.com.ar

Se merece respeto de parte de nosotros, porque se lo ganó defendiendo los colorores que ama y amamos nosotros..

www.planetabocajuniors.com.ar

Echate a la cama y verás quien te ama... y vendrá la fama.....

fondodeolla.com

Y el que ama mucho se ama mucho.

www.espaciocris.com

Superman es lo que es: un superhéroe con un objetivo específico: la gente que ama los cómics.

www.lacinerata.com.ar

A nadie le quedan dudas: cuando se cuida lo que hacemos y se ama lo que se hace, sucede lo mejor.

portales.educacion.gov.ar

Y a la vez es tan luminoso y alentador cuando ese orgullo en el pecho es por gente que uno ama y admira.

blog.eternacadencia.com.ar

Finalmente, nuestro héroe obtiene más de lo que esperaba cuando conoce al hombre con el que está casada la mujer que él ama.

shinobinews.com

No queremos ni nos interesa ningún tipo de reconocimiento personal, sino simplemente reunirnos con gente que como nosotras ama los animales.

radiodon.com.ar

En el terreno emocional, reconocerán que no todos el mundo ama de la misma manera.

fabiangarella.wordpress.com