Traductions de „Arbeitgeber“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Arbeitgeber(in) <-s, -; -, -nen> [ˈarbaɪtge:bɐ] SUBST m(f)

Arbeitgeber(in)

empresario(-a) m (f)

Arbeitgeber(in)

patrón(-ona) m (f)

Arbeitgeber(in)

empleador(a) m (f) AmLat

Arbeitgeber und Arbeitnehmer

empresarios y empleados

bei welchem Arbeitgeber bist du beschäftigt?

¿para qué empresario trabajas?

Arbeitgeberin <-, -nen> SUBST f

Arbeitgeberin → Arbeitgeber

Voir aussi : Arbeitgeber

Arbeitgeber(in) <-s, -; -, -nen> [ˈarbaɪtge:bɐ] SUBST m(f)

Arbeitgeber(in)

empresario(-a) m (f)

Arbeitgeber(in)

patrón(-ona) m (f)

Arbeitgeber(in)

empleador(a) m (f) AmLat

Arbeitgeber und Arbeitnehmer

empresarios y empleados

bei welchem Arbeitgeber bist du beschäftigt?

¿para qué empresario trabajas?

Expressions couramment utilisées avec Arbeitgeber

Arbeitgeber und Arbeitnehmer

empresarios y empleados

bei welchem Arbeitgeber bist du beschäftigt?

¿para qué empresario trabajas?

an meinen früheren Arbeitgeber habe ich noch Gehaltsansprüche in Höhe von 1356 Euro

mi último patrono me debe aún 1356 euros en concepto de salarios

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kindertagesstätten wurden somit dem jeweils selben Arbeitgeber unterstellt, wodurch die Kooperation der einzelnen Einrichtungen noch verstärkt wurde.

de.wikipedia.org

Eine Liaison zwischen einem verheirateten Arbeitgeber und einer Gouvernante zog für alle davon Betroffenen persönlichen Schmerz und soziale Pein nach sich.

de.wikipedia.org

Zu einer Exkursion gehören normalerweise Besuche in Firmen, bei denen die Studierenden potenzielle künftige Arbeitgeber kennenlernen können.

de.wikipedia.org

In den Schlichtungsausschüssen saßen paritätisch Vertreter der Arbeitgeber und Arbeitnehmer.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde ist der größte Arbeitgeber im Ort.

de.wikipedia.org

Wer vom Arbeitgeber steuerfrei ein Jobticket erhält, muss die Entfernungspauschale um den Wert des Jobtickets bereinigen.

de.wikipedia.org

Da jedoch bei lohnabhängiger Arbeit die Steuern vom Arbeitgeber einbehalten wurden, könnten dieses nur Selbständige praktizieren.

de.wikipedia.org

Finanziert wird die Arbeitskammer aus Mitgliedsbeiträgen, die Arbeitgeber aus dem Brutto-Arbeitsentgelt direkt abführen.

de.wikipedia.org

Der Arbeitgeber soll seine Arbeitnehmer mit Geld bezahlen, also mit einem fungiblen Zahlungsmittel ausstatten.

de.wikipedia.org

Die Arbeitgeber hielten bestimmte Anteile von Lohn oder Gehalt ein und überwiesen die Summe auf das Konto des Winterhilfswerks.

de.wikipedia.org