allemand » espagnol

Traductions de „früheren“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

I . früh [fry:] ADJ

II . früh [fry:] ADV (morgens)

Expressions couramment utilisées avec früheren

in früheren [o. vergangenen] Zeiten
en tiempos pasados
seine früheren Freunde
sus antiguos amigos
in früheren Zeiten
en tiempos pasados
entgegen früheren Vereinbarungen
contrario a acuerdos anteriores
die Staaten der früheren Sowjetunion
los estados de la antigua Unión Soviética
welche Partei ist die Nachfolgeorganisation der früheren SED?
¿qué partido es el sucesor del antiguo SED?
an meinen früheren Arbeitgeber habe ich noch Gehaltsansprüche in Höhe von 1356 Euro
mi último patrono me debe aún 1356 euros en concepto de salarios

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es folgen die Lieder von Städten und Gemeinden in früheren japanischen Überseegebieten.
de.wikipedia.org
Die Kirche steht inmitten des früheren Friedhofs, den man von der Heugasse durch einen Torbogen betritt.
de.wikipedia.org
Viele von ihnen profitierten von den Familienbanden, die mit den bereits ansässigen früheren Einwanderern bestanden.
de.wikipedia.org
Heute führt ein Divisionsstab für Auslandseinsätze den Namen der früheren Brigade.
de.wikipedia.org
Bestimmt das Gericht einen früheren ersten Gerichtstermin (Abs.
de.wikipedia.org
Da es bei früheren Ausbrüchen vorgekommen war, dass Helfer mit einem Fluchtwagen warteten, beschlossen die Polizisten, das Fahrzeug zu kontrollieren.
de.wikipedia.org
Er befindet sich am Ort des früheren Nordflügels und hat das gleiche Design wie der restliche Hotelkomplex.
de.wikipedia.org
Dort löst sie zusammen mit anderen früheren Pfefferkörnern das Verschwinden der aktuellen Gruppe.
de.wikipedia.org
Weiter hätten mehrere Mitglieder des früheren Politbüros ungerechtfertigte Privilegien in Anspruch genommen.
de.wikipedia.org
Weite Teile des früheren Hüttenparks und der Standort des 2020 gesprengten Gasometers werden zukünftig für den Bau eine Verbrauchermarkts der Globus-Gruppe genutzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires