llave dans le dictionnaire PONS

Traductions de llave dans le dictionnaire espagnol»italien

llave [ˈłaβe] SUBST f

1. llave (para abrir cerraduras):

llave

chiave f

llave maestra

chiave f maestra

llave en mano (piso)

chiavi fpl in mano

bajo llave

sotto chiave

cerrar con llave (o echar la llave)

chiudere a chiave

2. llave (del agua, del gas):

llave

rubinetto m

llave de paso

rubinetto m centrale

3. llave (de la luz):

llave

interruttore m

4. llave:

llave inglesa

chiave f inglese

Idiomes/Tournures:

llave de contacto AUTO

chiave f d’accensione

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

guardar bajo llave

tenere sotto chiave

cerrar con llave

chiudere a chiave

Traductions de llave dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

passe-partout

llave f maestra

sottochiave

bajo llave

chiave

llave f

chiave d’accensione

llave f de contacto

chiave inglese

llave f inglesa

chiave della macchina

llave f del coche

chiavi in mano

llave f en mano

sotto chiave

bajo llave

chiudere a chiave

cerrar con llave

rubinetto del gas

llave f del gas

cagnetta

tenazas fpl llave

comunella

llave f maestra

duplicare una chiave

hacer una copia de una llave, duplicar una llave

llave Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

cerrar con llave

chiudere a chiave

guardar bajo llave

tenere sotto chiave

llave en mano (piso)

chiavi fpl in mano

cerrar con llave (o echar la llave)

chiudere a chiave

llave de paso

rubinetto m centrale

llave de contacto AUTO

chiave f d’accensione

hacer una copia de una llave, duplicar una llave

duplicare una chiave

llave f del coche

chiave della macchina

llave f en mano

chiavi in mano

cerrar con dos vueltas de llave

chiudere a doppia mandata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Una vez que la llave ha girado, el futuro depende de uno.

hablandodelasunto.com.ar

Así, de esa geografía simbolizada en la llave de nuestro escudo nacional, pueden brotar las más viles expresiones de plattismo y anexionismo, o los empeños más trascendentes de la cubanía.

anterior.nacionyemigracion.cu

Bañarse en la ducha y en máximo 5 minutos y cerrar la llave del lavabo cuando nos cepillamos los dientes.

www.siriusfem.com

Una secuencia que transportarán a tu mujer a otras dimensiones, siendo cada caricia y cada beso una llave perfecta para que el éxtasis sea alcanzado.

comohacerelamoraunamujer.net

El problema es que una mañana salió apurado y cuando metió la llave de la camioneta le dio una patada.

www.fabio.com.ar

Nuestra finitud, insiste en hallar la llave de la fuente del todo.

100volando.blogspot.com

Hoy, a mayor ingenio para esconder esa llave mayor sorpresa nuestra rodeada por carcajadas, porque ya - la llave - es tecnológica, con infinitas posibilidades debido a sus combinaciones, miniaturización y telecontrol.

sernosotrosmismos.wordpress.com

Tiene un par de puntos a favor, como ser su cuerpo de aliso o su llave divisora de bobinas (coil split).

www.guitarraonline.com.ar

Giré la llave despacio, abrí la puerta en silencio, escurrí mi mano por la pared buscando el apagador, deseando que hubiera luz.

www.revistarevuelta.org

El catéterse coloca con una llave de tres vías que comunica los líquidos venosos un manómetro y el paciente.

telesalud.ucaldas.edu.co