hacer dans le dictionnaire PONS

Traductions de hacer dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

hacer [aˈθɛr] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
hacer arrumacos
fare le coccole
hacer mella
fare impressione [en…|su…]

Traductions de hacer dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

hacer Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

hacer un corte de mangas a alg
mandare a fanculo qn volg
llevar (o hacer) la contra a alg fig
contraddire qn
pensar hacer a/c, tener intención de hacer a/c
contare di fare qc
no estar obligado a hacer a/c
non essere tenuto a fare qc
ayudar a alg a hacer a/c
aiutare qn a fare qc
tomar la precaución de hacer a/c
avere l’avvertenza di fare qc
inducir a alg a hacer a/c
indurre qn a fare qc
tener el deber de hacer a/c
avere il dovere di fare qc
quitarse el gusanillo de (hacer) a/c
togliersi il gusto di (fare) qc
desear hacer a/c, estar ansioso por hacer a/c
non vedere l’ora di fare qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Obviamente vamos a tener que hacerlo por etapas y en la temporada baja vamos a hacer esas remodelaciones.
eldiario.deljuego.com.ar
Además de que muy pocos han estudiado algún, que sé yo, cursillos de cómo saber hacer una buena reseña.
www.devoradoradelibros.com
El tee-pee es la cosa más fácil de hacer.
piedecriablog.wordpress.com
Como yo soy de pueblo, usé los huevos para hacer rosquillas una tarde que salió fría.
www.biscayenne.com
Ni los niños ni los mayores pueden hacer bolitas con la miga de pan, jugar con los colines del aperitivo, etc..
www.tebytib.com
Esto último refleja un criterio impugnable, pues al historiar es posible, además, juzgar y valorar, como paso previo para hacer comprender.
www.revistacaliban.cu
Para hacer espacio a que comenten al respecto, hemos lanzado algunos de los canales oficiales de comunicación social.
lojueguito.com
Quedarte con cosas solo porque el día de mañana te puedan hacer falta no hace más que estorbarte ahora.
www.uncafelitoalasonce.com
Un esquema adecuado de preguntas le permitirá hacer que el cliente hable y reducirá el tiempo de búsqueda como así acotará el campo de análisis.
www.infocomercial.com
Deberían, con inequívoca claridad, hacer de ello sabedores a los fieles.
www.santisimavirgen.com.ar

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "hacer" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires