come dans le dictionnaire PONS

Traductions de come dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.come ADV

    II.come CONJ

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      C come Como
      C de Cáceres
      come convenuto
      como acordado
      N come Napoli
      ≈ N de Navarra

      Traductions de come dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      come Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      essere come il diavolo e l’acqua santa
      llevarse como el perro y el gato
      trattare qn come una pezza da piedi fig
      tratar a alg como un felpudo
      fai come se fossi a casa tua
      siéntete como en tu casa
      essere (come) un pugno in un occhio fig
      ser una ofensa a la vista
      come si intitola il film/il libro?
      ¿cómo se titula la película/el libro?
      vedere qn come il fumo negli occhi
      no poder ver a alg ni en pintura fam
      essere (alto come) un soldo di cacio
      no levantar un palmo (del suelo)
      non so come interpretare il suo atteggiamento
      no sé qué pensar de su comportamiento
      non si sa come andrà a finire
      no se sabe cómo terminará la cosa
      essere come una doccia fredda per qn
      ser un jarro de agua fría para alg

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      In questo periodo si documentò quindi del lavoro nei campi, come si può osservare nel quadro tra le diverse fasi della mietitura.
      it.wikipedia.org
      Phobos è ritratto come un uomo crudele, tirannico, assetato di potere e senza scrupoli né morale.
      it.wikipedia.org
      Rogallo fece volare l'ala come modello veleggiatore con piccoli carichi sospesi (come un deltaplano) e come aquilone.
      it.wikipedia.org
      Come presidente ha voluto ripensare alla posizione del partito, abbandonando ogni connessione con il maoismo e lo stalinismo.
      it.wikipedia.org
      I pachicefalosauri con molta probabilità si comportavano come i mufloni o i bighorn, combattendo tra di loro a testate nel periodo degli accoppiamenti.
      it.wikipedia.org
      Si incontrano vari pericoli, come ratti, fantasmi, pipistrelli, teste impagliate di cervo che sputano, guardie del castello, fulmini sui bastioni.
      it.wikipedia.org
      Questa pratica è considerata oltremodo negativa per la comunità come per gli individui che vi sono coinvolti..
      it.wikipedia.org
      Fu pubblicato nel 1662, anche se il lavoro menziona il 1661 come data di pubblicazione.
      it.wikipedia.org
      Questo insetto, come tutti i melolonthini, possiede un corpo cilindrico e robusto con le tre sezioni del corpo (capo, torace e addome) ben definite.
      it.wikipedia.org
      Un lanciagranate è un'arma leggera capace di utilizzare come proiettile un'ogiva di grande dimensione, solitamente cava e dotata di una carica esplosiva, incendiaria, lacrimogena, ecc.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Consulter "come" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires