mai dans le dictionnaire PONS

Traductions de mai dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

mai ADV

    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    la malerba non muore mai
    mala hierba nunca muere
    non ne azzecca mai una!
    ¡no da una!
    non sgarra mai (persona)
    cumple siempre con su deber

    Traductions de mai dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    mai Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    non ne azzecca mai una!
    ¡no da una!
    non ho mai visto un film così stupido
    no he visto otra película tan tonta
    la malerba non muore mai
    mala hierba nunca muere
    non le ho mai fatto mancare nulla
    nunca he dejado que le faltara (de) nada
    l’erba cattiva non muore mai
    hierba mala nunca muere
    mai dire mai
    no se puede decir, de este agua no beberé
    mai e poi mai
    (en) jamás de los jamases
    sei mai stata a Firenze?
    ¿has estado alguna vez en Florencia?
    hai mai visto una cosa così?
    ¿has visto jamás una cosa así?
    non avere mai un attimo di distrazione
    estar al pie del cañón fig

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    italien
    Solo dopo esserci riuscite, capiscono che certe maledizioni non andrebbero mai combattute.
    it.wikipedia.org
    Questi ed altri riferimenti rendono del tutto inconcepibile che Iddio possa mai "giustificare l'empio".
    it.wikipedia.org
    Nonostante questo obiettivo fosse bene in mente ai pianificatori in realtà non fu mai raggiunto, a causa dei limiti della capacità produttiva tedesca.
    it.wikipedia.org
    Si è vociferata l'ipotesi di una terza, in occasione del 30º anniversario dell'opera in concomitanza col musical, ma non è mai stata realizzata.
    it.wikipedia.org
    Contrariamente ad una leggenda fermamente consolidata, probabilmente non ci fu mai una proiezione pubblica, ma solo descrizioni immaginarie sulla stampa dell'epoca e pubblicazioni su brochure.
    it.wikipedia.org
    All'impianto inoltre non sono mai stati collegate tutte le aree originariamente previste per l'allacciamento.
    it.wikipedia.org
    Si tratta di un controsenso presente ai clienti di molti operatori telefonici, che si trovano a pagare per terminare un servizio mai richiesto.
    it.wikipedia.org
    Un dramma, come mai era capitato in un territorio sismico che tanti cataclismi aveva conosciuti.
    it.wikipedia.org
    Fu molto legato al luogo natio e non perse mai occasione per inneggiare con i suoi scritti le sue terre.
    it.wikipedia.org
    Resistono con stoicismo alle fatiche, specie alla mancanza di viveri, e durante la cavalcata non si lamentano mai del caldo, del freddo o del vento.
    it.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    italien

    Consulter "mai" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires