otra dans le dictionnaire PONS

Traductions de otra dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de otra dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
d’altronde
por otra parte
riprova a telefonare!
¡llama otra vez!
peraltro
por otra parte
porgere l’altra guancia
poner la otra mejilla
altrettanto
otro tanto, otra tanta
altrettanto solo sg
otro tanto
qualcun altro (uno diverso)
otra persona, otro
traghettare
barquear, pasar (en barco) a la otra orilla
traghettamento
paso m (en barco) a la otra orilla

otra Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ir con la música a otra parte fig
filare via
esa (o eso) es otra canción fig
questa è un’altra storia
la otra cara de la moneda fig
il rovescio della medaglia
una de cal y otra de arena
con la carota e il bastone
por una parte … por otra
da un lato … dall’altro
paso m (en barco) a la otra orilla
traghettamento
no he visto otra película tan tonta
non ho mai visto un film così stupido
una cosa lleva a la otra
da cosa nasce cosa
la otra cara de la moneda
il rovescio della medaglia fig
de otro modo, de otra manera
altrimenti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Hay aún otra protesta en contra de la verdad absoluta, y es que es ofensivo y divisivo asegurar que uno tiene la verdad.
www.gotquestions.org
Lógicamente a deshoras me pica el estómago pero lo engaño con algún que otra colación o fruta.
www.bioero.com
Mientras que otra vecina lo tildo de meditabundo.
www.radiouno.pe
Otra diferencias a tener en cuenta son las que hay en lo que respecta a las mimas fallas.
blog.enforex.com
Hay sed que injerta sed y es otra sed entretejida a nuestro vientre como la piedra que flota sobre el agua.
conexos.org
La tarde y las tardes parecidas como cendales nos envuelven y tratan de llevarnos a otra orilla.
www.habanaelegante.com
En la imagen, un manípulo con sus dos centurias formadas una tras otra en orden de combate.
www.historialago.com
En fondo negro se observan dos figuras antropomórficas dispuestas una al lado de la otra con los rostros en posiciones opuestas.
estosojosmiopes.blogspot.com
Por otra, por 5 pavetes se pasan todo el día de caddies a nuestro lado y la empresa gana...
rojocinco.blogspot.com
Tú o vos ponen en la amansadora los alardes del letrista y fundan otra entidad tanguera: la musa.
www.revistasolnegro.com

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires