bene dans le dictionnaire PONS

Traductions de bene dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

bene SUBST m

    bene ADV

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      promettere bene
      ser prometedor

      Traductions de bene dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      bene Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      Davide è simpatico e tutti ne parlano bene
      David es simpático y todos hablan bien de él
      è andato tutto bene, anzi benissimo
      todo ha salido bien, es más, estupendo
      dire bene/male di qn/qc
      hablar bien/mal de alg/a/c
      è bene quel che finisce bene
      bien está lo que bien acaba
      vado avanti bene con il lavoro
      me cunde el trabajo
      se è d’accordo, se Le va bene
      si a usted le parece
      si mantiene bene per la sua età
      está muy flamenca para su edad fam
      sentirsi a proprio agio, sentirsi bene
      estar a gusto
      star bene insieme, essere una bella coppia
      hacer buena pareja
      ≈ che incassa bene i colpi
      fajador

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      Si presta bene mangiato tal quale nei panini o nell'antipasto e negli happy hour.
      it.wikipedia.org
      Essendo la prima traccia dell'album, rappresenta ed introduce molto bene l'intera atmosfera dell'album stesso, che si compone di melodie minimaliste e un modo di cantare pacato, quieto, quasi bisbigliato.
      it.wikipedia.org
      Un vero galantuomo, dicevano, ma anche consigliato bene dalla moglie che, sebbene straniera, conosceva e amava molto il nostro paese.
      it.wikipedia.org
      Assieme con altri suoi simili socializza abbastanza bene, ma non ama particolarmente la compagnia di altri cani.
      it.wikipedia.org
      Nonostante questo obiettivo fosse bene in mente ai pianificatori in realtà non fu mai raggiunto, a causa dei limiti della capacità produttiva tedesca.
      it.wikipedia.org
      È importante prevenire questi attacchi dosando bene le innaffiature e l'umidità ambientale.
      it.wikipedia.org
      Il tutto verrà raccontato dalla mente che non erra, cioè dalla memoria che si ricorda bene quello che ha visto.
      it.wikipedia.org
      Se muoio, muoio tranquillo perché i miei figli saranno bene educati da mia moglie.
      it.wikipedia.org
      Le sue idee di oggi, sul bene da cercare, sono immancabilmente velleitarie e irrealistiche.
      it.wikipedia.org
      I mitili lasciano serrate le loro valve durante la bassa marea per scoraggiare i predatori, ma la beccaccia di mare sa bene come trattarli.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Consulter "bene" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires