mantiene dans le dictionnaire PONS

Traductions de mantiene dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

está muy flamenca para su edad fam

si mantiene bene per la sua età

mantiene Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

está muy flamenca para su edad fam

si mantiene bene per la sua età

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Valbrevenna, a bassa densità di popolazione, mantiene la caratteristica di antico centro rurale e si ripopola d'estate con l'arrivo dei villeggianti.

it.wikipedia.org

Malgrado l’abbandono degli incarichi politici e amministrativi mantiene viva la passione per la politica, quale luogo di possibilità di cambiamento e utopie.

it.wikipedia.org

Questa molla mantiene la capsula tarata, e le deformazioni di quest'ultima muovono una serie di cinematismi che azionano le lancette sul quadrante dell'altimetro.

it.wikipedia.org

Nonostante le angherie subite, mantiene un carattere buono, dolce e altruista.

it.wikipedia.org

La testata, infatti, è disegnata in modo da avere una parte non raffreddata che si mantiene sempre a temperatura corrispondente a quella del rosso scuro.

it.wikipedia.org

Nonostante non creda più da tempo nella religione musulmana, mantiene comunque un comportamento morigerato e rispettoso.

it.wikipedia.org

Ad esempio se una persona mantiene il suo inchino per un periodo prolungato (generalmente più di due o tre secondi), è appropriato inchinarsi nuovamente.

it.wikipedia.org

Il flusso laminare può essere unidirezionale, quando mantiene una direzione costante, oppure oscillatorio, quando si alternano direzioni di flusso opposte.

it.wikipedia.org

Cominciò a sperimentare una nuova tecnica chiamata lap tapping, con cui il musicista mantiene in grembo la chitarra e pizzica le corde all'altezza della stanghetta trasversale con entrambe le mani.

it.wikipedia.org

Una molla, posta tra ciascuna vite e il suo pezzo centrale, mantiene il pezzo stesso in tensione verso l'interno, garantendo una compattezza generale della struttura.

it.wikipedia.org