bien dans le dictionnaire PONS

Traductions de bien dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.bien [bĭen] SUBST m

    II.bien [bĭen] ADV

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      bien mirado (bien visto)
      ben visto
      bien mirado (a decir verdad) fig
      se si guarda bene
      bien conservado (persona) fig
      ben conservato, -a

      Traductions de bien dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      bien Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      bien está lo que bien acaba
      è bene quel che finisce bene
      si bien (o bien que)
      sebbene
      bien … (o) bien …
      sia … sia …
      ¡que lo pases bien! (o ¡a pasarlo bien!)
      buon divertimento!
      ser muy bien acogido, tener mucha aceptación
      riscuotere molti consensi
      sé muy bien con quién estoy tratando
      conosco i miei polli
      empezar a ir bien, marchar bien
      ingranare
      bien recibido, -a, bien acogido, -a
      gradito
      las cosas le vuelven a ir bien
      ha risalito la china fig
      todo ha salido bien, es más, estupendo
      è andato tutto bene, anzi benissimo

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      espagnol
      Como bien dices, existen algoritmos de programación que incluyen autoaprendizaje, rutinas adaptativas y otras.
      todos.los-foros.org
      Eso es algo que toda la pandilla sabe muy bien, y lleva el antídoto en la sangre: vivir como caza-anécdotas.
      www.textosypretextos.com.ar
      La carne queda súper magra, bien roja, mucho mejor que el pedido en carnicería y más económico.
      envia-cocinalight.blogspot.com
      No se conocen bien las fuerzas ambientales y bioquímicas que pueden tender a reconcentrar estos materiales tóxicos en las células vivas.
      www.lenntech.es
      Hígado es hígado sano, el otro es hígado cirrótico y está bien rico.
      www.diariodeunagataenlaciudad.com
      Si siempre fuiste muy flaca y ahora sos medium, te ves rellenita pero seguramente estas re-bien de peso.
      www.revistacotorra.com.ar
      Es el fruto de una operación más bien deductiva o, en todo caso y como dice el título, un ejercicio de fideísmo intelectual.
      www.penultimosdias.com
      Por otra parte, si sabes que no cantas bien y que eres un excelente timbalero, suelta el micrófono y afina los cueros, por favor.
      www.lanotadeluiser.com
      Yo solo añadiría algo así como no mitificar al niño ni para bien ni para mal.
      www.elblogdeoscargonzalez.com
      Se trata de un puñado de sendas entre arbolado, con unos badenes y unos terraplenes bien gordos.
      www.redbull.com

      Parcourir le dictionnaire

      espagnol

      Consulter "bien" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires