estoy dans le dictionnaire PONS

Traductions de estoy dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

estoy [esˈtoĭ]

    estoy → estar

    Voir aussi : estar

    estar [esˈtar] VERBE intr

    Voir le tableau de conjugaison

    10. estar:

    estar (a) bien/mal con alg (con preposición)
    capirsi/non capirsi con qn
    estar con a/c
    essere occupato con qc
    estar de
    lavorare come, fare il/la/lo
    estar de vacaciones
    essere in vacanza
    estar de mudanza
    star traslocando
    está de camarero
    lavora come cameriere
    estar de tres meses
    essere al terzo mese
    estoy en ello
    me ne sto occupando
    estar en que
    credere che
    estar en sí
    essere in sé
    estar para a/c
    essere adatto a qc
    estar para hacer a/c
    stare per fare qc
    estar por a/c
    esserci per qc
    estar por hacer
    essere da fare
    estar sin a/c
    essere senza qc

    estar [esˈtar] VERBE intr

    Voir le tableau de conjugaison

    10. estar:

    estar (a) bien/mal con alg (con preposición)
    capirsi/non capirsi con qn
    estar con a/c
    essere occupato con qc
    estar de
    lavorare come, fare il/la/lo
    estar de vacaciones
    essere in vacanza
    estar de mudanza
    star traslocando
    está de camarero
    lavora come cameriere
    estar de tres meses
    essere al terzo mese
    estoy en ello
    me ne sto occupando
    estar en que
    credere che
    estar en sí
    essere in sé
    estar para a/c
    essere adatto a qc
    estar para hacer a/c
    stare per fare qc
    estar por a/c
    esserci per qc
    estar por hacer
    essere da fare
    estar sin a/c
    essere senza qc
    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    estoy mareado (tengo náuseas)
    ho la nausea
    estoy mareado (la cabeza me da vueltas)
    mi gira la testa
    estoy deshecho
    sono esausto fam
    no estoy ya para esos trotes
    non ho l’età per sopportare questi ritmi
    estoy fastidiado
    mi sento male

    Traductions de estoy dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    estoy Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    estoy en la playa
    sono al mare
    estoy contenta/enferma
    sono contenta/malata
    estoy bien/mal (sentirse)
    sto bene/male
    estoy en ello
    me ne sto occupando
    no estoy ya para esos trotes
    non ho l’età per sopportare questi ritmi
    yo de todos modos no estoy de acuerdo
    io comunque non sono d’accordo
    estoy metido en un buen lío
    mi brucia la terra sotto i piedi fig
    sé muy bien con quién estoy tratando
    conosco i miei polli
    estoy en casa de mi hermano
    sono da mio fratello
    no estoy de humor para bromas
    non sono in vena di scherzi

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    espagnol
    Realmente estoy muy asustada y confundida con lo que leo sobre esta enfermedad y su tratamiento, incluyendo las opciones sobre el iodo radiactivo...
    ludwigjohnson.blogspot.com
    Estoy en contra de la muerte de cualquier persona, eso es una salvajada, pero me opongo y no participo de esta especie de hipocresía social.
    www.guitafora.com
    Estoy muy contenta por el apoyo que me brindaron.
    hombresderadio.blogspot.com
    Estoy en la sala donde me acribillaron a agujetazos me pusieron la vía.
    lasparanoiasdemisa.blogspot.com
    No te alarmes por el título, prometo que no estoy haciendo ninguna pregunta indecorosa.
    hazmerca.com
    Estoy seguro que sí, porque a lo mejor sumo un público underground, que quizás no me sigan porque mis sonidos son más románticos.
    elprimerodelafila.com.ve
    Hay delincuentes hijos de ricos, por supuest. fijaste que salvo tu acusación irresponsable y mal habida el resto estoy bastante de acuerdo.
    labarbarie.com.ar
    Estoy intentando mantener esa postura de madre superprotectora.
    foro.telenovela-world.com
    El nombre arraigó, y hoy yo estoy seguro de que muchos niños saben describir varios dinosaurios, aunque no sepan describir un hipopótamo, ni hayan visto un okapi.
    elescepticodejalisco.blogspot.com
    El siguiente paso sería hacerme un electro cardiograma para saber como estoy y así comenzar los preparativos de la operación, cosa que no me hace feliz.
    blogs.poz.com

    Parcourir le dictionnaire

    espagnol

    Consulter "estoy" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires