estos dans le dictionnaire PONS

Traductions de estos dans le dictionnaire espagnol»italien

estos [ˈestos]

estos → este

Voir aussi : este, este

este [ˈeste] SUBST m

este

est m

al este de

a est di

este <mpl estos> [ˈeste] ADJ, esta [ˈesta]

este

questo, -a

con estas manos

con queste mani

este [ˈeste] SUBST m

este

est m

al este de

a est di

este <mpl estos> [ˈeste] ADJ, esta [ˈesta]

este

questo, -a

con estas manos

con queste mani

Voir aussi : esto

esto [ˈesto] PRON DÉM

esto es

cioè

en esto

in questo momento

por esto

perciò

a todo esto

a proposito

esto de …

questa storia di …

hablar de esto y aquello

parlare del più e del meno

éste <mpl éstos> [ˈeste] PRON DÉM, ésta [ˈesta]

éste

questo, -a

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

de este porte fig

di questo tipo

Traductions de estos dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

questi

estos, -as

questi

éstos, -as

costoro

éstos, éstas

quei

estos, -as, esos, -as

quei

éstos, -as, ésos, -as

costui

éste

esso

éste, ése, él

estos Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

estos precios son un abuso

sono prezzi esorbitanti

estos libros son suyos

questi libri sono (i) suoi

este vestido me está muy justo

questo vestito mi va moltro stretto

este chico se me ha atravesado

questo ragazzo mi ha stancato

este coche es más rápido que el tuyo

questa macchina è più veloce della tua

este año Nochevieja cae en martes

quest’anno San Silvestro cade di martedì

¡este postre es una verdadera exquisitez!

questo dessert è una vera delizia!

este calor me deja sin fuerzas

quest’afa mi affloscia

¿te parece (este) un buen momento?

ti sembra questo il momento?

este año se lleva mucho el negro

quest’anno si usa molto il nero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mo te llegas a inmaginar como he mejorado de los pies y juanetes con estos ejercicios.

movimientointeligente.com

En estos días le dije que si ya aprendió a cabecear y me comentó que sí.

futbolestodo.com

Estos cambios del paisaje constituyen barreras zoogeográficas que anulan el movimiento de las poblaciones faunísticas.

132.248.35.1

No se conocen bien las fuerzas ambientales y bioquímicas que pueden tender a reconcentrar estos materiales tóxicos en las células vivas.

www.lenntech.es

Los cirros están formados por cristales de hielo, que a menudo suelen dispersar los vientos que soplan a estos niveles.

laoropendolasostenible.blogspot.com

Puesto que el pago por la información será indisociable de estos nuevos servicios.

html.rincondelvago.com

Estos efectos atérmicos no son medibles de momento, pero también pueden deformar las estructuras de las moléculas y tener consecuencias cualitativas.

elnuevodespertar.wordpress.com

Y cada uno de estos grupos es una subcultura.

lacomunidad.elpais.com

La duración de estos tratamientos tiene una efectividad de unos meses a unos pocos años (exceptuando el del trasplante de pelo que es permanente).

www.elperiodico.com.ar

Por requerimientos federales, estos pequeños requieren atención especial y han tenido que aumentar, en algunos vuelos, el número de azafatas.

www.elnuevoherald.com