enferma dans le dictionnaire PONS

Traductions de enferma dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de enferma dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
ammalarsi
ponerse enfermo
ammalarsi di qc
enfermar de a/c
ammalato
enfermo, -a
ammalato
enfermo m , -a f
infermo
enfermo, -a
infermo
enfermo m , -a f
malato
enfermo, -a [di…|de…]
malato
enfermo m , -a f
malato di cuore
enfermo m del corazón)
malato di mente
enfermo m mental
malato immaginario
enfermo m imaginario
malato terminale
enfermo m terminal
prendersi un malanno
ponerse enfermo
fingersi malato
hacerse el enfermo
capezzale
lecho m (de un enfermo o moribundo)
vegliare al capezzale di qn
velar a un enfermo [or moribundo]

enferma Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fingirse enfermo/dormido etc
far finta di essere malato/di dormire etc
ponerse malo (o enfermo)
ammalarsi
estoy contenta/enferma
sono contenta/malata
ponerse enfermo
ammalarsi
enfermo de sida
ammalato m di Aids
caer enfermo
ammalarsi
enfermo m del corazón)
malato di cuore
lecho m (de un enfermo o moribundo)
capezzale
enfermo m de sida
malato di Aids

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Me arrimé a su cuarto y escuché gruñidos raros, mugidos, llantos, suspiros y le caí: estaba acostada en la cama haciéndose la enferma.
otrolunes.com
Isabel es frágil, enferma, adolece de equilibrio, y también se muestra manipuladora...
www.todaslascriticas.com.ar
Yo también estoy algo enferma, últimamente me da también por los nudes toposos, esos gris-marron-beige indefinidos.
www.lapinturera.com
Les ruego una rápida solución, pues soy una persona muy enferma, y me han dejado incomunicada con las pocas personas que me ayudan a vivir.
www.siliconnews.es
Hay momentos en los que me enferma el chismerío.
www.missnicaragua.com
En la madre de la paciente, también enferma mental, tampoco puede precisarse el inicio de la sintomatología.
www.alcmeon.com.ar
Obvio que siempre elegía salir a carretear pero eso también implicaba que me lo pasaba desabrigada y estaba prácticamente todo el año enferma.
milapuntocom.com
El abuso incapacita, desobliga, mitiga, enferma.
www.muyinteresante.es
La angina se desarrolla probablemente a consecuencia del estrechamiento provocado por el espasmo de una arteria coronaria enferma.
www.dmedicina.com
Pero el grave problema es que en esta civilización enferma no sólo hay explotación y miseria, sino que hay una correlativa miseria espiritual.
www.letras.s5.com

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "enferma" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires