modos dans le dictionnaire PONS

Traductions de modos dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

modo [ˈmoðo] SUBST m

    1. modo (manera):

    modo
    modo m
    modo
    maniera f
    modo de ser
    modo m d’essere
    modos (modales)
    maniere fpl
    a modo de
    a modo di
    a mi modo de ver
    per come la vedo io
    de modo que
    di modo che
    de cualquier modo
    ad ogni modo
    de cualquier modo (sin cuidado)
    senza curarsi troppo, allegramente
    de este modo
    in questo modo
    de malos modos
    in malo modo
    de ningún modo
    in nessun caso
    de otro modo
    altrimenti
    dicho de otro modo
    in altre parole
    de tal modo que
    in modo tale da
    de todos modos
    in ogni caso
    en cierto modo
    in un certo modo [or senso]
    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    modo de empleo
    istruzioni fpl per l’uso

    Traductions de modos dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

    Afficher le résumé de tous les résultats
    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    ugualmente
    a pesar de todo, de todos modos
    riusciremo ugualmente a farcela
    lo lograremos de todos modos
    comunque
    de todos modos
    io comunque non sono d’accordo
    yo de todos modos no estoy de acuerdo
    comunque
    sin embargo, de todos modos
    comunque sia …
    de todos modos …
    grossomodo
    grosso modo, aproximadamente
    a mo’ di esempio
    a modo de ejemplo
    modo
    modo m
    modo di pensare
    modo m de pensar
    ad ogni modo
    de todos modos
    di modo che
    de modo que
    in qualche modo
    de algún modo
    in un modo o nell’altro
    de un modo u otro
    nel modo migliore
    en el mejor modo posible
    modalità sincrona COMPUT
    modo m síncrono
    alla stregua di
    al igual que, del mismo modo que
    sicché
    así que, de modo que

    modos Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    modos (modales)
    maniere fpl
    a mi modo de ver
    per come la vedo io
    de malos modos
    in malo modo
    de todos modos
    in ogni caso
    yo de todos modos no estoy de acuerdo
    io comunque non sono d’accordo
    a pesar de todo, de todos modos
    ugualmente
    de otro modo, de otra manera
    altrimenti
    al igual que, del mismo modo que
    alla stregua di
    de alguna forma, de algún modo
    in qualche modo
    del modo siguiente, como se indica a continuación
    come segue

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    espagnol
    De todos modos, en la oficina se han recibido denuncias, agregó esta fuente de la salud.
    www.lapostadelnoroeste.com.ar
    Plutarco burlón, le dice que su secretito se iba a saber de cualquier forma, basta fijarse en sus modos para que todos se enteraran.
    foro.telenovela-world.com
    Nuestro grupo social tiene su propia historia, sus demandas específicas, sus propios incentivos y modos de participar en la construcción de una sociedad mejor.
    segundacita.blogspot.com
    De todos modos, nunca está de más para llevar en la cartera.
    www.testeadora.com
    Al tratarse de un área de 2 millones de hectáreas, centenares de campesinos e indígenas perdieron sus modos de vida.
    ecoscordoba.com.ar
    Para qué esforzarse si de todos modos si no haces parte de los mandamás no vas tampoco a progresar?
    senoranostalgia.lacoctelera.net
    De todos modos, estos métodos son dependientes del proveedor y requieren profesionales entrenados tanto en la iniciación como en la discontinuación de tratamientos.
    touroeste.com
    De todos modos todo lo que sea superar los máximos de 1936 desecha nuestra hipótesis.
    www.laciudaddeltrader.com
    De todos modos, hay un aspecto que (si no le he leído mal) no tocas, y es el de los cofrades.
    aerrece.blogspot.com
    De todos modos, si su cuerpo físico es destruido por completo (cosa muy improbable) su naturaleza extraterrena lo haría reformarse en horas.
    disfrutar-gabriel.blogspot.com

    Parcourir le dictionnaire

    espagnol

    Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires