ogni dans le dictionnaire PONS

Traductions de ogni dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

ogni ADJ

    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    ogni qualvolta
    cada vez que
    per ogni evenienza
    por si acaso
    a ogni piè sospinto
    cada dos por tres
    declinare ogni responsabilità
    declinar toda responsabilidad

    Traductions de ogni dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    ogni Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    ogni sei giorni
    cada seis días
    in ogni modo
    de todos modos
    ti auguro ogni bene!
    ¡te deseo lo mejor (del mundo)!
    a carnevale ogni scherzo vale
    en carnaval todo está permitido
    a ogni morte di Papa
    de ciento en viento, raramente
    al di sopra di ogni sospetto
    por encima de cualquier sospecha
    ti amo sopra ogni cosa
    te amo por encima de todas las cosas
    ogni (o tutti i) lunedì
    cada [or todos los] lunes
    scarto m (di ogni frutto torchiato)
    bagazo
    in tutti i casi, in ogni caso
    en todo caso

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    italien
    Per determinare la classifica finale si è usata la somma dei tre migliori punteggi di ogni giocatrice.
    it.wikipedia.org
    Le vincenti di ogni gara seguono la linea a destra mentre le perdenti seguono la linea verso il basso.
    it.wikipedia.org
    Il campionato si svolge regolarmente ogni due anni dal 1987.
    it.wikipedia.org
    Ogni monomero dell'enzima ha un sito attivo perossidasico ed uno cicloossigenasico.
    it.wikipedia.org
    Le prime due classificate di ogni girone si sono qualificate per le semifinali, le ultime due per le semifinali dei play-out.
    it.wikipedia.org
    Sainz però ora dovrà rinunciare ad altri appuntamenti, visto che ogni pilota può effettuare massimo dieci rally per stagione.
    it.wikipedia.org
    Ai play-off si qualificano le prime tre squadre di ogni girone.
    it.wikipedia.org
    Finale promozione tra le vincenti di ogni zona.
    it.wikipedia.org
    Si svolge ogni anno solare e vi prendono parte 8 squadre.
    it.wikipedia.org
    I punti vengono assegnati solo alla vettura con posizione finale migliore di ogni costruttore per ogni gara.
    it.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    italien

    Consulter "ogni" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires