oggigiorno dans le dictionnaire PONS

Traductions de oggigiorno dans le dictionnaire italien»espagnol

oggigiorno ADV

oggigiorno

hoy (en) día

Traductions de oggigiorno dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hoy (en) día

oggigiorno

hoy (en) día

oggigiorno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La scelta di un procedimento tecnologico dev'essere esaurientemente giustificata, dato che oggigiorno si può spesso ottenere lo stesso prodotto in modi differenti.

it.wikipedia.org

Originariamente i frutti venivano pressati a mano (sfumatura), successivamente con presse di legno, mentre oggigiorno il processo è stato meccanizzato.

it.wikipedia.org

Oggigiorno la fondazione svolge un ruolo più indirizzato all'attività culturali che non a quelle assistenziali.

it.wikipedia.org

Esistono anche varianti alimentate a nastro dell'arma, ma sono rare e di difficile reperimento oggigiorno.

it.wikipedia.org

Sebbene oggigiorno criticata, la clip en-bloc fu un'innovazione notevole per l'epoca.

it.wikipedia.org

Con circa 180 posti a sedere, la sala è oggigiorno utilizzata per esposizioni e manifestazioni culturali e viene anche data in uso per eventi culturali.

it.wikipedia.org

I simboli più antichi sono stati trovati nei pressi dell'antica costa marina che, a causa dell'elevamento della regione, si trova oggigiorno a circa cento metri sul livello del mare.

it.wikipedia.org

Oggigiorno sono sempre più diffusi legni di importazione come baia, toulipie, teak, noce tanganika, padouk, mogano, iroko, meranti, wenge e molti altri.

it.wikipedia.org

Il termine ha avuto una tale fortuna che oggigiorno viene utilizzato anche da altri autori in relazione al gioco del calcio.

it.wikipedia.org

Tuttavia pubblicò anche molti pronostici astrologici in ceco e per questo motivo è considerato oggigiorno un occultista più che un grande scienziato.

it.wikipedia.org