oggigiorno dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de oggigiorno dans le dictionnaire italien»anglais

oggigiorno [oddʒiˈdʒorno] ADV

oggigiorno

nowadays

oggigiorno

these days

oggigiorno

today

oggigiorno le cose vanno così

that's the modern way or the way things are these days

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

eh sì, oggigiorno è tutto più difficile

oh yes, everything is more difficult nowadays

Traductions de oggigiorno dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

nowadays (these days)

oggi, al giorno d'oggi, oggigiorno

there isn't much profit in that line of business nowadays

oggigiorno quella linea di mercato non è molto proficua

£10 goes nowhere these days

con 10 sterline non fai molto oggigiorno

oggigiorno dans le dictionnaire PONS

Traductions de oggigiorno dans le dictionnaire italien»anglais

oggigiorno [od·dʒi·ˈdʒor·no] ADV

oggigiorno

nowadays

Traductions de oggigiorno dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Big Ben

Il Big Ben era, originariamente, il soprannome dato a una campana di grandi dimensioni, fusa nel 1856, posta in cima alla torre delle Houses of Parliament. A battezzarla con questo nome è stato Sir Benjamin Hall, Chief Commissioner of Works. Oggigiorno Big Ben viene usato per indicare sia la campana che la torre. I rintocchi del Big Ben vengono trasmessi da alcune stazioni radio e televisive per annunciare il radiogiornale o il telegiornale.

oggigiorno Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Il Big Ben era, originariamente, il soprannome dato a una campana di grandi dimensioni, fusa nel 1856, posta in cima alla torre delle Houses of Parliament. A battezzarla con questo nome è stato Sir Benjamin Hall, Chief Commissioner of Works. Oggigiorno Big Ben viene usato per indicare sia la campana che la torre. I rintocchi del Big Ben vengono trasmessi da alcune stazioni radio e televisive per annunciare il radiogiornale o il telegiornale.

Big Ben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'inefficacia del salasso per la maggior parte delle malattie è oggigiorno assodata.

it.wikipedia.org

Tuttavia pubblicò anche molti pronostici astrologici in ceco e per questo motivo è considerato oggigiorno un occultista più che un grande scienziato.

it.wikipedia.org

Oggigiorno la fondazione svolge un ruolo più indirizzato all'attività culturali che non a quelle assistenziali.

it.wikipedia.org

Oggigiorno le scatolette vengono preparate da un unico pezzo di pelle animale, con una base e uno scompartimento superiore che alloggia i rotolini di pergamena.

it.wikipedia.org

Il termine ha avuto una tale fortuna che oggigiorno viene utilizzato anche da altri autori in relazione al gioco del calcio.

it.wikipedia.org

Il pettine può essere in metallo, in legno e oggigiorno anche in plastica.

it.wikipedia.org

Oggigiorno il termine è usato come una delle più comuni imprecazioni nella lingua finlandese.

it.wikipedia.org

Oggigiorno sono sempre più diffusi legni di importazione come baia, toulipie, teak, noce tanganika, padouk, mogano, iroko, meranti, wenge e molti altri.

it.wikipedia.org

Sebbene oggigiorno sono spesso suonati come cantes libres, essi furono originariamente cantati e suonati come supporto del ballo omonimo.

it.wikipedia.org

Oggigiorno la ricorrenza viene vista come una celebrazione dell'orgoglio messicano.

it.wikipedia.org