venir dans le dictionnaire PONS

Traductions de venir dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

venir [beˈnir] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
venir en apoyo de alg
appoggiare qn
venir de perlas
venire a proposito

Traductions de venir dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

venir Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

venir al pelo
andare a pennello
ir (o venir) a buscar
andare a prendere
venir por (a por) a/c
venire a prendere qc
venir como anillo al dedo
essere come cacio sui maccheroni
ir (o venir) a ver (a persona)
andare a trovare
no venir (o hacer) al caso
non c’entrare
venir al mundo
venire al mondo
venir de atrás SPORT
rimontare
venir en apoyo de alg
appoggiare qn
ir y venir (de un sitio a otro)
fare la spola (da un luogo all’altro)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Además expresó que el personal policial que estaba haciendo seguridad la ve venir en forma tambaleante, porque estaba intoxicada, presumiblemente con alcohol.
www.dechivilcoy.com.ar
También sabemos que esta instancia de venir a declarar, es una reivindicación a su propia historia, a su militancia.
www.8300.com.ar
El antropomorfismo encierra una riqueza superior al sentido que, primariamente, nos puede venir del término.
peru.op.org
Se hacen sospechosos a los ojos de la pandilla alcoholizada que ocupa el sitio por ser americanos y venir a deshoras.
pixelmachete.wordpress.com
No olvidar venir a la reunión de padres, mañana, es obligatoria - fue lo que la maestra me había dicho el día anterior.!
www.revalorizandoam.org
No siempre puede venir del lado romántico.
www.infovera.com.ar
Yo que lo oí, me enojé tanto que salí allá di-ciendo que era mucha bellaquería y atrevimiento venir a gruñir a casaajena.
www.slideshare.net
Un tifón puede venir acompañado por vientos huracanados, lluvias torrenciales, tormentas eléctricas de gran intensidad, crecidas importantes del nivel del mar, inundaciones...
www.alertatierra.com
Lo que está por venir; lo que intuye, gracias a una sensibilidad estética afiladísima, que está al borde del florecimiento.
www.revistaohlala.com
Aclaro solo porque sos un cagon y se te ve venir de lejos.
lalectoraprovisoria.wordpress.com

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "venir" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires