doppia dans le dictionnaire PONS

Traductions de doppia dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.doppio <mpl -ppi> ADJ, doppia

    II.doppio <mpl -ppi> SUBST m

      III.doppio <mpl -ppi> ADV

        doppiare VERBE trans

          Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
          interlinea semplice/doppia
          interlínea f simple/doble
          chiudere a doppia mandata
          cerrar con dos vueltas

          Traductions de doppia dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

          Afficher le résumé de tous les résultats

          doppia Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

          interlinea semplice/doppia
          interlínea f simple/doble
          avere una doppia vita
          llevar una doble vida
          strada a doppia corsia
          carretera f con dos carriles
          chiudere a doppia mandata
          cerrar con dos vueltas de llave
          posteggiare in doppia fila
          aparcar en doble fila
          camera doppia
          habitación f doble
          spina doppia
          enchufe m doble
          chiudere a doppia mandata
          cerrar con dos vueltas
          fare il doppio gioco con qn
          pegársela a alg fig
          vi f (o vu f) doppia
          uve doble

          Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

          italien
          Le kabushiki-gaisha sono soggette alla doppia imposizione dei profitti e dei dividendi, come le società nella maggior parte dei paesi.
          it.wikipedia.org
          La viola ha una doppia filettatura, con degli arabeschi disegnati tra i due filetti invece dei rombi d'avorio che caratterizzano gli altri dieci strumenti decorati.
          it.wikipedia.org
          La parte è illuminata da due finestre laterali inserite in uno sfondato dalla doppia misura delle stesse.
          it.wikipedia.org
          Taglienti variamente conformati, una sega doppia, lamina per scollare la dura madre aderente alla calotta, leva per allontanare dalla base cranica la calotta tutt'attorno segata.
          it.wikipedia.org
          I montanti posteriori hanno la doppia funzione di ancorare il tettuccio alla carrozzeria e di fungere da roll-bar.
          it.wikipedia.org
          Nel corredo erano presenti quattro bracciali, un pendaglio a doppia spirale e una punta di selce.
          it.wikipedia.org
          Nei prefissi ed in parole composte la pronuncia doppia è ovvia, cioè entrambi i fonemi vengono pronunciati separatamente.
          it.wikipedia.org
          La trasmissione è affidata a un cambio manuale a 6 marce o in opzione un doppia frizione a 7 marce.
          it.wikipedia.org
          Sul retro il partito centrale corrisponde a un volume in aggetto, con spigoli ornati da conci sovrapposti, che contiene lo scalone monumentale a doppia rampa.
          it.wikipedia.org
          Il trattore era disponibile nei modelli 445(uso generale), 445dt(doppia trazione 4x4), 445s(cingolato),445sm(cingolato per circolare in ambiente montano) e 445hc(viticolo).
          it.wikipedia.org

          Parcourir le dictionnaire

          italien

          Consulter "doppia" dans d'autres langues


          Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
          Parcourir les dictionnaires
          Les plus populaires