Traductions de „angosta“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . angostar [aŋgosˈtar] VERBE trans

angostar

enger machen

angostar

verengen

II . angostar [aŋgosˈtar] VERBE pron

angostar angostarse:

angostarse

sich verengen

angosto (-a) [aŋˈgosto, -a] ADJ

angosto (-a)

eng

angosto (-a)

schmal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y como sale por muy angosta estrechura, sale sutil y delgada.

www.studiolum.com

En el mar es ancha, angosta y rápida en el río, apretada en la copa; sí embargo, siendo blanda moldea a la piedra dura.

bloghotpoint.blogspot.com

Uno se acuesta en una angosta mesa de examen que se desliza dentro y fuera de este túnel.

www.radiologyinfo.org

Discurre paralela al borde mismo del cauce de una sinuosa y angosta torrentera, de cuyas paredes cuelgan algunas matas de polvorientas endrinas.

berlanga.blogia.com

La impresión del aluminio se realiza en impresoras flexográficas de banda angosta, o de huecograbado.

www.packaging.enfasis.com

La buena noticia es que algo del pasado sofocante se va para siempre, se descomprime, se suelta la angustia que - justamente - angosta.

www.revistaohlala.com

La parte ancha para el bodeguero y la angosta para el cliente.

deeligiodamas.blogspot.com

Con los sentidos como suspensos sobre él mismo, ingrávido, ausente, percibía la ascensión penosa de las ruedas por una angosta quebrada.

pages.uoregon.edu

No sólo habrá que esforzarse sino saber cómo entrar por la puerta angosta.

bendicioncomunitaria.blogspot.com

La primera, de aproximadamente 14 metros, se estrecha al terminar en una angosta espelunca.

arte-unico.blogspot.com