Traductions de „autarquía“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

autarcía [au̯tarˈθia] SUBST f, autarquía [au̯tarˈkia] SUBST f

autarcía

Autarkie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Reclama la autarquía del individuo y la rebelión contra las leyes.

ficus.pntic.mec.es

No es la que hago una tentativa de anarquía, sino de autarquía.

www.revistacontratiempo.com.ar

La palabra autonomía suele producir reacciones alérgicas inmediatas y fuertes, porque se confunde con aislamiento o con autarquía.

enosaquiwilches.blogspot.com

Las medidas económicas adoptadas en la mayoría de países produjeron un fraccionamiento de la economía mundial y un fuerte impulso de la autarquía.

www.etceter.com

La orientación general es hacia la autarquía y autosuficiencia económica, remedo del viejo socialismo en un solo país del stalinismo.

rolandoastarita.wordpress.com

Esta feroz autarquía obedece a un deseo de preservar sus valores tradicionales, amenazados por el expansionismo occidental, manteniendo aislados su cultura y modos de vida.

www.hislibris.com

El número de variedad producida será mayor que en autarquía.

apuntessobreeconomia.blogspot.com

No hubieran podido comprar con él lo que realmente les importaba: su soberanía, su autarquía, su libertad.

www.laeditorialvirtual.com.ar

El camino hacia la autarquía, el proteccionismo, y con ellos las tensiones geopolíticas más agudas, está pavimentado.

www.ips.org.ar

Aquellos que fueron o practicaron la autarquía económica o el autismo funcional hoy seguro que ya no lo pueden contar.

blog.sage.es