Traductions de „autárquico“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

autárquico (-a) [au̯ˈtarkiko, -a] ADJ t. POL

autárquico (-a)

autark

autárquico (-a)

(wirtschaftlich) unabhängig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No es un ser autárquico, cerrado en sí mismo, una isla en la existencia, sino, por su naturaleza, es relación.

www.fluvium.org

Secretarios, subsecretarios, titulares de entes autárquicos; legisladores y representantes de instituciones del medio.

asicorrientes.com

Los organismos autárquicos originados en los poderes de la administración estatal no son objeto de las presentes disposiciones técnicas aunque su aplicación puede ser aceptada.

www.economicas-online.com

Otra de las políticas que parece promocionar es un proteccionismo comercial que incluso puede calificarse de autárquico.

www.ilustracionliberal.com

Crean, así, un circuito cerrado de la economía nacional, protegida y autárquica.

enciclopedia.us.es

Son muchos los que no ven más allá del nacionalismo catalán a imagen y semejanza del nacionalismo excluyente y autárquico.

lanoticiaimparcial.com

Es mezclar un modelo de desarrollo autárquico producto de la dictadura con desarrollos abiertos y democráticos del entorno.

www.agarzon.net

Pero la existencia de esa diferencia, o subordinación, no implica que el status jurídico de los municipios sea el de entes autárquicos.

www.estudioresek.com.ar

La economía era intervencionista y autárquica, de pura subsistencia.

santosochoa.blogspot.com

Durante la alta edad media, y debido a su economía primordialmente autárquica, apenas hubo circulación monetaria.

www.saber.golwen.com.ar