Traductions de „biodegradar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

biodegradar [bioðeɣraˈðar] VERBE trans BIOL

biodegradar

biologisch [o. bakteriell] abbauen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este proyecto emplea un proceso que utiliza técnicas de compostaje para biodegradar los plaguicidas mediante la acción de microorganismos.

el-observatorio-politico.blogspot.com

Mientras tanto, sigo investigando: estoy entusiasmado con el desarrollo de implantes que se biodegradarán dentro del cuerpo humano después de cumplir su función.

www.clarin.com

Esa es la palabra clave: el plástico se desintegra, no se biodegrada o se descompone.

entrevistasdesdelima.blogspot.com

Se biodegrada, por lo que debiera echarlo una vez al año, a inicios de primavera.

www.hagaloustedmismo.cl

Y para que se biodegrade toda esa basura - especialmente plásticos y metales - se requieren cientos de años.

mayrafalcon.blogspot.com

El plástico no se biodegrada, por lo que sólo se va desintegrando con el paso del tiempo por la erosión natural.

elblogverde.com

Su duración ronda entre los 18 y 24 meses, ya que el gel se biodegrada, por lo que se recomienda una aplicación anual.

mundomujer.portalmundos.com

Pero obviamente ese poder alentador de biodegradar el plástico no excluye su peligrosidad patógena.

www.epes.cl

Este microorganismo, recuerda, puede biodegradar poliuretano, un tipo de plástico altamente contaminante.

www.elcomercio.com

Queda aún un 26 % de petróleo residual que se espera sea biodegradado por bacterias.

www.comoves.unam.mx