Traductions de „blindaje“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

blindaje [blin̩ˈdaxe] SUBST m

1. blindaje (de coche, puerta):

blindaje

Panzer m

blindaje

Panzerung f

2. blindaje TEC:

blindaje acústico

Schallschutzhaube f

3. blindaje INFOR:

blindaje

Abschirmung f

Expressions couramment utilisées avec blindaje

blindaje acústico

Schallschutzhaube f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Buen blindaje, velocidad y maniobrabilidad decentes, un poco de ángulo ayuda y mucho.

forum.worldoftanks.com

Durante los años de impunidad, con el blindaje que les provocó el cierre de la causas judiciales, ninguno de ellos tampoco dijo nada.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

Regeneración de la salud y el blindaje en la infantería y vehículos respectivamente.

www.teamplayers.es

Se deben mantener en buenas condiciones de funcionamiento todos los dispositivos de seguridad, tales como luces de aviso, blindajes y otros dispositivos.

www.statefundca.com

El agua actúa de blindaje contra la energía radiactiva, protegiendo a los operadores cuando tienen que entrar en la sala.

www.cnea.gov.ar

Una herramienta que trabaja con temperaturas superiores a los 4.000 grados centígrados y que en manos expertas es capaz de derretir los más duros blindajes.

mundonoticias.portalmundos.com

El tema de la ropa será muy personalizable habiendo también blindajes como chalecos antibalas y demás... y la posibilidad de reparar la ropa dañada.

www.zuh.es

Y el nuevo m103 tiene el cañón que penetra todo osea que pierde la ventaja de blindaje.

forum.worldoftanks.com

La verdad lo juego hace varios días no me los puse a contar, me gusta tanto que hasta le compre un blindaje extra de 500.000$.

forum.worldoftanks.com

Combina la maniobrabilidad y rapidez de un comercial con un blindaje apto para soportar refriegas de baja intensidad.

www.autobild.es