Traductions de „borinqueño“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . borinqueño (-a) [boriŋˈkeɲo, -a] ADJ

borinqueño (-a)

puerto-ricanisch

II . borinqueño (-a) [boriŋˈkeɲo, -a] SUBST m (f)

borinqueño (-a)

Puerto-Ricaner(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La composición sirve perfectamente para esa manifestación cultural particular del jíbaro borinqueño, valiente guerrero ilustrado que improvisa su asentamiento en medio del paraíso recién descubierto.

www.andes.missouri.edu

Dime borinqueño si tú solo eres un sueño o si eres mi verdad...

eldiabloilustrado.blogcip.cu

De inmediato, solicitó la presencia de los mencionados en la lista para dar comienzo al conversatorio que dictará la posible salvación de miles de almas borinqueñas.

www.palabralatente.com

Su amor profundo por la tierra borinqueña lo hace alejarse de los escudos tradicionales para darle a nuestra insignia y principios, una identidad autóctona.

www.abxpr.com

Que yo pueda sentir, si allí se siente, a mi alrededor y sobre mí, muy cerca, el vivo rayo de mi sol de fuego y esta adorada borinqueña tierra.

gautierbenitez.wordpress.com

Eso es así - - como dicen en su muletilla los borinqueños.

www.cubadiversa.com

Despierta borinqueño que han dado la señal...

abeyno.wordpress.com

Soy cidreño, borinqueño y lo grito con orgullo y con empeño!

www.prfrogui.com

Eso es así, como dicen con frecuencia los borinqueños.

www.cubadiversa.com

Nuestra patria chica gozaba de sus propias e inolvidables tradiciones que le daban un toque de distinción entre otras ciudades borinqueñas.

portalesdepuertorico.com