Traductions de „bosquejar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

bosquejar [boskeˈxar] VERBE trans

bosquejar

skizzieren

bosquejar

entwerfen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Primero es necesario bosquejar una teoría del software de los medios.

hipercomunicacion.com

Estas frases bosquejan lo que para muchas, más que muchos, significó y significa ser maestra o, mejor, haber decidido serlo.

www.noveduc.com

No obstante, a medida que avanzan las discusiones sobre el tema, es posible bosquejar varias escuelas de pensamiento.

hunna.org

Mi propósito es buscar el espacio masculino / femenino de la arquitectura e intentar bosquejar ciertos componentes de sus manifestaciones.

www.revistaminerva.com

Bosquejar algo le ayuda a uno a resolver las cosas.

spanish.scientologyhandbook.org

En e! presente no he hecho más que bosquejar la desde el exterior.

www.dudasytextos.com

Se manejan con datos bíblicos e históricos, donde bosquejan una idea general que detallan hechos cronológicos basados en pruebas a través de relatos.

www.trinityatierra.com

Esta subcategorización quizá nos pareciera ridícula, no por lo extravagante de los sujetos de la clasificación, si no por el método de bosquejar la.

carrera-de-letras.blogspot.com

En este sentido podríamos decir que los artistas plásticos dentro de sus ideas creativas logran percibir imágenes que bosquejan otras formas y realidades.

www.trinityatierra.com

Ojalá, en fin, este artículo contribuya un poco a bosquejar la magnitud de un problema que, por negado, es doblemente dramático (10).

www.psicodinamicajlc.com