Traductions de „breque“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

breque [ˈbreke] SUBST m CHEMDFER

1. breque AmLat (freno):

breque

Bremse f

apretar el breque fig

sich bemühen

2. breque Équat, Pérou, RíoPl (vagón):

breque

Gepäckwagen m

Expressions couramment utilisées avec breque

apretar el breque fig

sich bemühen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Subimos al carro, sonó el pitear de partida; una trepidación; soltóse el breque, chasqueó el látigo, y las mulas halaron.

lanuez.blogspot.com

Una piedra que rueda y rueda, pero que tiene el breque de ideales: eso es el hombre.

www.otraparte.org

Breque habló de esta nueva oportunidad en la relación.

www.laconceptradio.com

Dormían en los galpones de las estaciones o en los breques.

www.diarioelpueblodesalto.com

Subimos al carro, sonó el pitear de partida; una trepidación; soltase el breque, chasqueó el látigo, y las mulas halaron.

haravicus.blogspot.com