Traductions de „buje“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

buje [ˈbuxe] SUBST m TEC

buje

Nabe f

buje

Buchse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En el buje rígido el conjunto de álabes se atornilla al buje y este se fija rígidamente al eje de giro.

www.cubasolar.cu

Pedalera original (de las buenas, no las pedorras alternativas) con un excelente trabajo de tornería en lo que respecta al cambio de los bujes.

mentecomercial.com.ar

Ahora intentamos montar el núcleo en el buje.

jonhoa.wordpress.com

Este tipo de buje se emplea mayoritariamente en los rotores bipalas, ya que el pivoteo hace que se equilibren las cargas en cada revolución.

www.cubasolar.cu

Un rotor (disco de metal) se une a la maza / buje.

elperuenbici.wordpress.com

Para las turbinas eólicas de eje vertical la altura del buje es la altura del plano ecuatorial.

www.fierasdelaingenieria.com

Estas dinamos situadas en lugar del buje tradicional tienen la ventaja de tener menos rozamiento y un mayor potencial energético.

www.terra.org

Se sujetan al bastidor del vehículo con bujes elastoméricos de caucho.

www.monroe.com.ve

Los bujes de suspensión desgastados permiten que el brazo de control cambie de posición.

www.monroe.com.ve

Su temperatura determina la vida de un buje de caucho.

www.monroe.com.ve