Traductions de „bula“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

bula [ˈbula] SUBST f

bula

(päpstliche) Bulle f

echar las bulas a alguien

die Last [o. Verantwortung] auf jdn abwälzen

no poder con la bula

am Ende (seiner Kräfte) sein

tener bula para algo

sich etw anmaßen

no le vale la bula de Meco fam

er/sie ist erledigt

Expressions couramment utilisées avec bula

tener bula para algo

sich etw anmaßen

no poder con la bula

am Ende (seiner Kräfte) sein

no le vale la bula de Meco fam

er/sie ist erledigt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Así procuraba tener los propicios, porque favoreciesen su negocio y llamasen sus feligreses a tomar la bula.

www.ciudadseva.com

Es curioso porque ahora cuánta más violencia y sangre muestra en una película, más bula le dan los críticos y el público.

www.cinefilo.es

Las bulas papales han sido el vehículo de todas esas falacias sin fin / /.

www.centrorey.org

Cualquiera que contraviniese la bula sería excomulgado y solamente el papa podría absolverle.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Y podríamos hablar también de las bulas papales que nos robaron nuestras posesiones y hasta el alma con la magía negra del bautismo.

rosamariaartal.com

Una bula papal de 1517 hace una distinción entre las apariciones que aparecen en sueños o por inspiración divina.

www.vichadasiaprende.com

Así procuraba tener los predispuestos para que favoreciesen su negocio y llamasen a sus feligreses a tomar la bula.

www.elhuevodechocolate.com

Las bulas que debieron provenir de los primeros siglos suponen circunstancias jurídico-eclesiásticas que recién surgieron más tarde.

www.heideggeriana.com.ar

La palabra bula es el nombre universal para el tambor de barril.

www.herencialatina.com

Por decreto del 27 de febrero de 1837 declaró nula toda bula papal emitida desde 1810 y todo nombramiento eclesiástico allí contenido.

www.elortiba.org