Traductions de „bulas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

bula [ˈbula] SUBST f

bula

(päpstliche) Bulle f

echar las bulas a alguien

die Last [o. Verantwortung] auf jdn abwälzen

no poder con la bula

am Ende (seiner Kräfte) sein

tener bula para algo

sich etw anmaßen

no le vale la bula de Meco fam

er/sie ist erledigt

Expressions couramment utilisées avec bulas

echar las bulas a alguien

die Last [o. Verantwortung] auf jdn abwälzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La recurrencia en el mismo lóbulo sugiere la existencia de un factor anatómico local: bronquiectasias, bulas, cuerpo extraño endobronquial, neoplasia broncogénica.

escuela.med.puc.cl

Y podríamos hablar también de las bulas papales que nos robaron nuestras posesiones y hasta el alma con la magía negra del bautismo.

rosamariaartal.com

Y extendiendo el post a otros temas relacionados con la iglesia, mencionaré el tan conocido tema de las bulas.

tejiendoelmundo.wordpress.com

Los pólipos vesicales se asemejan a medusas, bulas o dedos, muy similares a los de la imagen.

urologiaperuana.blogspot.com

Abundante estertores húmedos de bulas pequeñas y medianas en las regiones infraescapulares y algunos secos roncantes diseminados.

www.cie.umich.mx

Las bulas papales han sido el vehículo de todas esas falacias sin fin / /.

www.centrorey.org

Las bulas que debieron provenir de los primeros siglos suponen circunstancias jurídico-eclesiásticas que recién surgieron más tarde.

www.heideggeriana.com.ar

Creo que con lo de la hucha podremos comprar unas bulas, que he oído que en el Vaticano van justitos de pasta.

www.hombrerevenido.com